Tradução de "desaparecem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os passageiros desaparecem. | Passengers go missing. |
| Atacam e desaparecem. | They hit and they're gone. |
| Muito poucas cidades desaparecem. | Very few cities fail. |
| Estes sintomas normalmente desaparecem. | These symptoms normally disappear. |
| Todos os i desaparecem. | All of the i's disappear. |
| Más experiências rapidamente desaparecem. | Bad experiences quickly disappear. |
| Ainda bem, desaparecem facilmente. | What is it? I just saw a murder. |
| Daqui a dez anos desaparecem. | In 10 years they'll be gone. |
| As más experiências desaparecem rapidamente. | Bad experiences quickly disappear. |
| Aparentemente, as questões ecológicas desaparecem. | The ecological aspects will clearly disappear in the future. |
| Bem, as pessoas não desaparecem. | Well, people... just don't vanish and so forth. |
| Sem búfalos, os índios desaparecem. | Without the buffalo, the Indian would perish. |
| Desaparecem todas as espécies a cinzento. | All the grayed out species disappear. |
| Reparem que muitos destes problemas desaparecem. | And then notice that a great many of these problems disappear. |
| Normalmente estes efeitos desaparecem sem tratamento. | These effects will usually resolve without treatment. |
| Desaparecem logo que termina o tratamento. | They disappear once treatment has stopped. |
| Estas crianças desaparecem sem deixar rastro. | These children vanish without a trace. |
| As pessoas não desaparecem no ar. | People don't just disappear into thin air. |
| Eles desaparecem no ar, ó Poderoso! | They disappear into thin air, O Mighty One! |
| Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente. | They don't usually fade in and out. |
| Todas as espécies marcadas em cinza desaparecem. | All the grayed out species disappear. |
| Se elas desaparecem, tudo isso vai embora. | If they disappear, all of that goes away. |
| As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem. | The chances of a peaceful settlement vanish. |
| c. 6000 a.C. Equinos desaparecem das Américas. | (1967 McEvedy) c. 6000 BC Equids disappear from the Americas. |
| Estes sintomas geralmente desaparecem em algumas semanas. | These symptoms usually go away in a few weeks. |
| Estes sintomas desaparecem sem qualquer tratamento adicional. | These signs disappear without further treatment. |
| Estes tipos saem da plataforma e desaparecem. | Those guys get off this rig, they scatter. |
| Os dados seguem naquela direção, e desaparecem. | So the data goes in that direction, not there anymore. |
| Normalmente desaparecem no prazo de 4 dias. | In general this disappears within 4 days. |
| As reações normalmente desaparecem após alguns dias. | The reactions usually disappear after a few days. |
| Estas alterações geralmente desaparecem com o tempo. | These changes usually resolve over time. |
| Geralmente, estas reações desaparecem em poucos dias. | These reactions usually go away within a few days. |
| Estes sinais desaparecem sem qualquer tratamento adicional. | These signs disappear without further treatment. |
| Desaparecem ao fim de um curto período. | They only last a short time. |
| Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem. | Problems become puzzles and obstacles disappear. |
| Há materiais que desaparecem e nunca são encontrados. | Some material goes missing and is never found. |
| Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina. | These symptoms usually disappear when exposure is stopped. |
| Três bailarinas góticas comem fruta e depois desaparecem. | Three Gothic ballerinas eat fruit and then collapse. |
| E eles estão conversando juntos e então desaparecem. | Can you imagine |
| Normalmente estes efeitos desaparecem sem recorrer a tratamento. | These effects will usually resolve without treatment. |
| Estes sintomas desaparecem habitualmente nalguns dias ou semanas. | This condition usually resolves in a few days to a few weeks. |
| Aqui, as pessoas aparecem e desaparecem muito depressa! | People come and go so quickly here! |
| eu tenho tudo isso não desaparecem, mas crescem! | I have all those things don't go away, but grow! |
| Porém, quando esta desapareceu, disse Nãoadoro os que desaparecem. | But when the star set, (Abraham) said I love not those that wane. |
| Eles entram na lista e simplesmente desaparecem, em seguida. | They enter the queue, they just zip right out. |
