Tradução de "desaparecesse" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Queria que a escola desaparecesse para sempre!
I wish school would disappear forever!
Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.
So that Truth may be affirmed and falsehood negated, even though the sinners be averse.
Antes que desaparecesse da rede social, o vídeo foi capturado e publicado no YouTube e logo viralizou, provocando grande consternação entre os angolanos.
Before disappearing from the site, the video was recorded and published on YouTube and soon went viral, provoking a lot of indignation among Angolans.
Se você pudesse escolher por preservar seus relacionamentos românticos com alguém, sem diminuir com o tempo, de forma que o amor não desaparecesse se você não quisesse.
If you could actually choose to preserve your romantic attachments to one person, undiminished through time, so that wouldn't have to love would never have to fade if you didn't want it to.
De acordo com o grupo de conservação SOS Lynx, se o lince ibérico desaparecesse, seria a primeira espécie de felino a ficar extinta desde os tempos pré históricos.
According to the conservation group SOS Lynx, if the Iberian lynx died out, it would be the first feline species to become extinct since prehistoric times.
Luís logo se apaixonou pela nova dama de companhia da esposa e a colocou como sua amante, fazendo com que a já pequena afeição que o casal sentia entre si desaparecesse completamente.
Louis Stanislas soon fell in love with his wife's new lady in waiting and installed her as his mistress, which resulted in the couple's already small affection for each other cooling entirely.