Tradução de "descarregadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Das oito baterias, todas estavam descarregadas, e duas estavam destruídas. | Two of the eight batteries were destroyed, the rest fully discharged. |
| No sul da China, em particular, toxinas descarregadas no esgoto por mineradoras chegaram aos arrozais. | In southern China in particular, toxins have been discharged with sewage by mining operations and made their way into rice paddies. |
| É também imune às ondas de plasma descarregadas por seu irmão Alex que são criadas pela absorção de raios cósmicos. | Scott is also immune to the power of his brother Alex (Havok) who has the ability to emit waves of energy that heat the air into plasma. |
| Processo de escrita e gravação No início da primavera de 2002, tal como em várias alturas de 2002 e no início de 2003, várias demos com possível uso foram descarregadas na página audio visual do site dos Weezer ( Weezer.com ). | Writing and recording process As early as spring 2002, and at random points in late 2002 and early 2003, demos for possible use on Weezer's fifth album would be uploaded to Weezer.com's audio visual page. |
| As sacas de arroz que vinham da zona rural eram descarregadas no Porto do Ribeira, fluvial, de onde eram transportadas em lombo de burro ou carroças por aproximadamente três quilômetros até o Porto Grande, marítimo, onde eram embarcadas para exportação. | Aside from rice, other products from the Ribeira valley were transported by boat to a fluvial port at the shore of the Ribeira river close to Iguape and from there, via a terrestrial connection, to the marine harbor where they were loaded into big ships. |
