Tradução de "descobertas abertas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Wide Opened Lines Open Legs Discoveries Findings Discovery Scientific Recent

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas.	There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs.
Optamos por questões abertas.	We preferred open ended questions.
Estão abertas as hostes.	Hostilities have commenced.
As janelas estão abertas.	The windows are open.
As portas estão abertas.	The doors are open.
As cortinas estão abertas.	The curtains are open.
As portas estão abertas.	The doors are opened.
Deixe as janelas abertas.	Keep the windows open.
As janelas estavam abertas.	The windows were open.
Não deixe as janelas abertas.	Don't leave the windows open.
Muitas fábricas novas foram abertas.	Many new factories have opened.
Não deixe as portas abertas.	Don't leave the doors open.
Dormimos com as janelas abertas.	We sleep with the windows open.
Todas as janelas estavam abertas.	All the windows were open.
Nós fizemos várias descobertas.	We made a number of discoveries.
Crianças estão mais abertas às possibilidades.	Kids are more engaged with open possibilities.
As gavetas do arquivo estão abertas.	The file cabinet drawers are open.
Por favor, deixe as janelas abertas.	Please keep the windows open.
Por que as janelas estão abertas?	Why are the windows open?
A topologia gerada pelas bolas abertas.	See the paper by F.W.
Uma variedade de novas descobertas.	So, a mass of new discoveries.
Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente	Randomly Placed Gaps on Redeal
Todas as ruas tiveram que ser abertas.	All the streets had to be torn up.
Avisar ao sair se houverem sessões abertas	Warn for Open Session on Quit
Eles querem manter as rotas marítimas abertas.	They want to keep the sea lanes open.
Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.	It being Sunday, the shops were not open.
Pensem em quantas descobertas eles representam.	Think how many discoveries they represent.
Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas.	Main sights Stringed Instruments Museum References
As endorfinas foram descobertas em 1975.	References External links
Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso.	All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.	I hold it clumsily with my hands open.
Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas.	I love it when they leave the curtains open.
Sessões do Senado estão abertas para o público.	Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays.
Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.	Registration for this domain is open to anyone.
São descobertas novas células todos os dias.	New ones are being discovered everyday.
A maioria das descobertas foi por acidente.	Mostly discoveries made by accident.
Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas.	Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues.
A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais.	Open information is fantastic, open networks are essential.
Mas podem ser abertas para o pessoal da TED.	But they can be opened for TED people.
As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.	Open societies are incompatible with closed economies.
Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé.	TEDXSão Tomé pre registration is opened.
As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.	The windows were already open when I got here.
E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis.	And with doing this, we've made some amazing discoveries.
Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas.	But the recent discoveries cannot be ignored.
Quantas espécies de animais são descobertas por ano?	How many animal species are discovered every year?

Display this page in English