Tradução de "descobridor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descobridor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Eu sou Isso', o descobridor.
'I am That, itself,' the discoverer.
É um descobridor prolifico de asteroides.
He is a prolific discoverer of asteroids.
Ele é um grande descobridor de asteroides.
He is a prolific discoverer of asteroids.
Pedro Álvares Cabral é considerado o descobridor do Brasil.
Pedro Álvares Cabral is considered to be the one who discovered Brazil.
A UAI deliberadamente não reconheceu um descobridor de Haumea.
The IAU has deliberately not acknowledged a discoverer of Haumea.
Ross também foi o descobridor do polo sul magnético.
The southern part is covered by the Ross Ice Shelf.
É considerado também o maior descobridor de ondas do mundo.
He's also considered the greatest wave finder in the world.
O klamelissauro foi nomeado em 1993 por Zhao Xijin, seu descobridor.
The type species Klamelisaurus gobiensis was named and described by Zhao Xijin in 1993.
Vittorio Goretti é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.
Vittorio Goretti (born 1939) is an Italian astronomer.
Simón Bolívar chamou lhe o verdadeiro descobridor da América do Sul.
And Simon Bolivar called him the true discoverer of South America.
Augusto Testa (1950) é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.
Augusto Testa (born 1950) is an Italian astronomer.
É um prolífico descobridor de asteróides que trabalha no Observatório Bergisch Gladbach.
He is a prolific discoverer of asteroids, working at the Bergisch Gladbach Observatory.
Roy A. Tucker é um astrônomo estado unidense, prolífico descobridor de asteróides.
Roy A. Tucker (born 1951 in Jackson, Mississippi) is an American astronomer.
O primeiro descobridor europeu da ilha foi o português Diogo Dias, em 1500.
European contact began in 1500, when the Portuguese sea captain Diogo Dias sighted the island.
Ele revelou que era o descobridor do paládio em uma publicação de 1805.
He disclosed that he was the discoverer of palladium in a publication in 1805.
Piero Sicoli é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteróides e planetóides.
(2011, F. Manca, P. Sicoli, and A. Testa)
O gênero foi nomeado em homenagem a Alexander Floyd, descobridor da única espécie.
This genus was named in honour of the species discoverer, Australian botanist Alexander Floyd (1926 ).
10 de outubro Abel Tasman, navegador e explorador neerlandês, descobridor da Tasmânia (n. 1603).
1619) October 8 Jean de Quen, French Jesuit missionary and historian (b. c. 1603) October 10 Abel Tasman, Dutch explorer (b.
O conjunto de Mandelbrot é um desses fenômenos e leva o nome de seu descobridor.
As of October 2012, the area of the Mandelbrot is estimated to be .
O astrônomo Jérôme Lalande propôs que o planeta fosse nomeado Herschel em homenagem ao seu descobridor.
Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.
Pode ter sido o verdadeiro descobridor das trompas de Eustáquio, além de um pioneiro da embriologia.
He is said by some to have been a pupil of Pythagoras, and he may have been born around 510 BC.
É um prolífico descobridor de asteróides, tendo co descoberto o cometa P 1999 X1 (Hug Bell).
He is a prolific discoverer of asteroids, and co discoverer of comet 178P Hug Bell.
Johan August Arfwedson (Skagersholms bruk, Västergötland, Hedensö, ) foi um químico sueco, descobridor do elemento químico lítio (1817).
Johan August Arfwedson (12 January 1792 28 October 1841) was a Swedish chemist who discovered the chemical element lithium in 1817 by isolating it as a salt.
Lutz D. Schmadel (Berlim, 2 de julho de 1942) é um astrônomo alemão, descobridor de numerosos asteroides.
Lutz D. Schmadel (born July 2, 1942 in Berlin) is a German astronomer who works at the Astronomisches Rechen Institut (ARI) of the University of Heidelberg.
Segundo ele, Cabral será sempre lembrado na história como o principal, se não o primeiro, descobridor do Brasil .
He concluded that Cabral will always be remembered in history as the chief, if not the first discoverer of Brazil.
Vincenzo Silvano Casulli (Putignano, 25 de agosto de 1944) é um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.
Vincenzo Silvano Casulli (born 1944 usually known as Silvano Casulli) is an Italian astronomer.
A Royal Society proclamou em um estudo que foi Newton o verdadeiro descobridor e rotulou Leibniz de uma fraude.
The dispute then broke out in full force in 1711 when the Royal Society proclaimed in a study that it was Newton who was the true discoverer and labelled Leibniz a fraud.
Stefano Sposetti (Milão, 22 de dezembro de 1958) é um astrônomo suíço e prolífico descobridor de asteróides e planetóides.
Stefano Sposetti (born December 22, 1958) is a Swiss astronomer.
Se as estrelas possuem o mesmo brilho, a designação de primária dada pelo descobridor da estrela binária é geralmente aceita.
If the stars are the same brightness, the discoverer designation for the primary is customarily accepted.
1 e 2 Estrelas duplas também são identificadas por uma abreviação, baseada no seu descobridor, junto com um número índice.
Discoverer designations Double stars are also designated by an abbreviation giving the discoverer together with an index number.
O nome da moeda é uma homenagem a Cristóvão Colombo, descobridor da América, que em espanhol se escreve Cristóbal Colón .
The plural is colones in Spanish and was named after Christopher Columbus, known as Cristóbal Colón in Spanish.
Hooker descreveu a planta, classificando a no gênero Maxillaria , com o nome de M. steelei , em homenagem as seu descobridor.
Hooker described this species, classifying it under the genus Maxillaria , calling it M. steelei , in homage to its discover.
Desde então, os historiadores têm discutido se Cabral foi o descobridor do Brasil e se a descoberta foi acidental ou intencional.
Historians have long argued whether Cabral was Brazil's discoverer, and whether the discovery was accidental or intentional.
Giuseppe Forti (21 de dezembro de 1939 2 de julho de 2007) foi um astrônomo italiano e prolífico descobridor de asteroides.
Giuseppe Forti (December 21, 1939 July 2, 2007) was an Italian astronomer and a prolific discoverer of asteroids.
Eric Walter Elst foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co descobertas.
Eric Walter Elst is a Belgian astronomer and a prolific discoverer of asteroids, with over 3,000 discovered so far (just 85 of these having been co discovered).
Luciano Tesi (Monsummano Terme, 10 de Dezembro de 1931), é um astrónomo italiano e prolífico descobridor de asteroides (209 até ao momento).
Luciano Tesi (born 1931) is an Italian astronomer, and director of the San Marcello Pistoiese Observatory He is a prolific discoverer of asteroids.
A Leptotes bohnkiana , cujo nome é uma homenagem a seu descobridor, diferencia se pelo tamanho menor, a outra, L. pohlitinocoi , principalmente pela cor.
Leptotes bohnkiana , named after its finder, can be differentiated because it has a significantly smaller stature, the other, L. pohlitinocoi , mostly by color.
Francis Crick, o co descobridor da estrutura do ADN, com Jim Watson, brincou com o que ele chamava a segunda regra de Orgel.
Francis Crick, the co discoverer of the structure of DNA with Jim Watson, once joked about what he called Orgel's Second Rule.
Charles Moore, o investigador e descobridor da Grande Mancha de Lixo do Pacífico, calcula que seriam precisos 79 000 anos para remediar aquilo.
Now, researcher and effect discoverer of the Great Pacific Garbage Patch, Charles Moore estimates it would take 79,000 years to remediate that.
Eles freqüentemente subir os mastros para ver se eles podem ver uma baleia, para o primeiro descobridor tem um ducado para suas dores ....
They frequently climb up the masts to see whether they can see a whale, for the first discoverer has a ducat for his pains....
Francis Crick, o co descobridor da estrutura do DNA com Jim Watson, fez uma piada sobre o que chamou de Segunda Regra de Orgel.
Francis Crick, the co discoverer of the structure of DNA with Jim Watson, once joked about what he called Orgel's Second Rule.
Simon Marius também afirmava ser o descobridor da Nebulosa de Andrômeda, que na realidade já era conhecida desde a Idade Média por astrônomos árabes.
Simon Marius also observed the Andromeda nebula , which had also been known to Arab astronomers of the Middle Ages.
Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1943, por descobrir a vitamina K em 1939, simultaneamente com Edward Doisy, co descobridor.
He was awarded the Nobel Prize in Medicine in 1943 for joint work with Edward Doisy work in discovering vitamin K and its role in human physiology.
Pedro Álvares Cabral (Belmonte, 1467 ou 1468 Santarém, c. 1520) foi um fidalgo, comandante militar, navegador e explorador português, creditado como o descobridor do Brasil.
Pedro Álvares Cabral ( or c. 1467 or 1468 c. 1520) was a Portuguese nobleman, military commander, navigator and explorer regarded as the discoverer of Brazil.
História de observação e exploração Galileu Galilei é considerado o descobridor de Europa, a partir das observações feitas em 7 de Janeiro de 1610 em Pádua.
The first reported observation of Io and Europa was made by Galileo Galilei on 7 January 1610 using a 20 magnification refracting telescope at the University of Padua.