Tradução de "descobrirão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas vezes, eles nunca descobrirão. | Sometimes, they never find out. |
| Com sorte, eles descobrirão o problema antes que seja tarde. | Hopefully, they will find out about it before it's too late. |
| Se a inteligência emocional não for autêntica, outros certamente o descobrirão no longo prazo. | If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run. |
| A Sacyr e a Impregilo descobrirão que defenderemos outra vez este canal, o qual nos custou muito. | Sacyr and Impregilo will find out that we will once again defend this canal that has cost us so much. |
| Mas, para aqueles que estudam o texto com mais atenção, vocês descobrirão que foi levantada uma questão, que leva a essa parábola. | But for those who really study that text a little more thoroughly, you will discover that a question has been raised that leads to this parable. |
| Muito bem, então esta é a grande idéia. Se vocês observarem a natureza, descobrirão que quando vocês tendem a encontrar animação suspensa, vocês tendem a encontrar imortalidade. | OK, so here is the sort of big idea If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality. |
| Obi Wan e Luke contratam o contrabandista Han Solo e seu co piloto Wookiee Chewbacca para levá los a Alderaan, planeta natal de Leia, que eles eventualmente descobrirão ter sido destruído pela Estrela da Morte. | Obi Wan and Luke hire the smuggler Han Solo and his Wookiee co pilot Chewbacca to take them to Alderaan, Leia's home world, which they eventually find has been destroyed by the Death Star. |
| Então esse foi meu trabalho, e esse foi meu modo de reimaginar o futuro para pesquisas futuras, que descobrirão exatamente o que essa proteína faz, mas também para o futuro da efetividade da quimioterapia então talvez todos os avôs com câncer tenham um pouco mais de tempo para passar com seus netos. | So that was my work, and it was my way of reimagining the future for future research, with figuring out exactly what this protein does, but also for the future of chemotherapy effectiveness so maybe all grandfathers with cancer have a little bit more time to spend with their grandchildren. |
| De fato, o que Skinner descobriu foi que, se você colocar um pombo numa caixa como essa, e ele precisa apertar uma dessas duas teclas, ele tenta descobrir qual é o padrão, e você dá a ele uma pequena recompensa na caixinha ali. Se você só distribuir recompensas ao acaso sem que haja padrão algum, eles descobrirão um padrão qualquer. | In fact, what Skinner discovered is that, if you put a pigeon in a box like this, and he has to press one of these two keys, and he tries to figure out what the pattern is, and you give him a little reward in the hopper box there if you just randomly assign rewards such that there is no pattern, they will figure out any kind of pattern. |
