Tradução de "desconhecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E há os desconhecidos desconhecidos, aquelas coisas que desconhecemos que desconhecemos . | And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know. |
| Iremos a locais desconhecidos. | We'll go into areas we have no knowledge of. |
| Ainda havia muitos fatores desconhecidos. | There were still many unknown factors. |
| Os outros são povos totalmente desconhecidos. | Others are totally unknown people. |
| Agora, em termos de desconhecidos, há muitos. | Now in terms of the unknowns, there are many. |
| O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos. | The entrepreneur s own exact aims were unknown. |
| Tom não gosta de falar com desconhecidos. | Tom doesn't like talking to strangers. |
| Os números exatos de vítimas são desconhecidos. | Exact casualty figures are unknown. |
| Os custos da Cruzada Libertadora são desconhecidos. | The costs of the Liberating Crusade are unknown. |
| A cor e o modelo deste são desconhecidos. | If you can do it with one finger, you should. |
| Você consegue centenas de desconhecidos escrevendo empolgadamente sobre você. | You get hundreds of strangers writing excitedly about you. |
| Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes | Uncommon Uncommon Very common Common |
| Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos. | So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns. |
| Por motivos desconhecidos, Ur Zababa indica Sargão como seu serviçal. | For unknown reasons, Ur Zababa appoints Sargon as his cup bearer. |
| Os números e composição exatos de sua força são desconhecidos. | The exact numbers and composition of William's force are unknown. |
| As espécies que fizeram as ferramentas do Plioceno permanecem desconhecidos. | The species who made the Pliocene tools remains unknown. |
| Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos. | Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation. |
| Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos. | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
| Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos | They are taken in unmarked cars to unknown places |
| Infelizmente muitos deles continuam sem rosto, sem nome, desconhecidos e esquecidos. | Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten. |
| E há os conhecimentos desconhecidos, as coisas que conhecemos que não conhecemos. | And then you got the known unknowns, the things we know we don't know. |
| E eu realmente adorei ouvir cada um desses grupos que permaneciam desconhecidos. | And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea. |
| Outros espiões como George Koval e Theodore Hall permaneceram desconhecidos por décadas. | Other spies like George Koval and Theodore Hall remained unknown for decades. |
| Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética. | An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures. |
| Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos. | Sonder seized my awareness people were no longer just strangers |
| Em dezembro de 2005, o Telescópio Espacial Hubble detectou um par de anéis desconhecidos. | In December 2005, the Hubble Space Telescope detected a pair of previously unknown rings. |
| A Bélgica não coleta estatísticas por etnia, por isso os números exatos são desconhecidos. | Belgium does not collect statistics by ethnic background, so exact figures are unknown. |
| Na matemática, uma equação é uma igualdade envolvendo uma ou mais variáveis (valores desconhecidos). | In mathematics, an equation is an equality containing one or more variables. |
| Dizem que os japoneses são gentis com quem eles conhecem mas extremamente frios com desconhecidos. | It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't. |
| Forças normandas em Hastings Os números exatos e composição da força de Guilherme são desconhecidos. | Norman forces at Hastings The exact numbers and composition of William's force are unknown. |
| Após a construção do templo, ele permaneceu treze anos sem ser usado, por motivos desconhecidos. | Other theories have the Temple either to the north or to the south of the Temple Mount. |
| A lei e a ordem eram desconhecidos em Nova Providência os piratas eram bem vindos. | Law and order were unheard of in New Providence, pirates found a welcome respite. |
| Apenas o seu filho e alguns pintores desconhecidos reproduziram algumas fracas cópias de suas obras. | Only his son and a few unknown painters produced weak copies of his works. |
| Há também relatos de mortes, mas os detalhes e o número exato de vítimas continuam desconhecidos. | There are also reports of deaths but the details and exact toll remain sketchy. |
| Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema. | Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system. |
| São desconhecidos quase todos os de menor tamanho, os quais acredita se que existam cerca de 1 milhão. | This belt is now estimated to contain between 1.1 and 1.9 million asteroids larger than in diameter, and millions of smaller ones. |
| Olduvaiense na África As ferramentas de pedra mais antigas documentadas foram encontradas na África Oriental, com fabricantes desconhecidos. | Oldowan in Africa The earliest documented stone tools were found in East Africa, manufacturers unknown. |
| Assim que ele se aproxima de Los Angeles, a sua nave é atingida e derrubada por hostis desconhecidos. | As Duke descends on Los Angeles in hopes of taking a vacation, his ship is shot down by unknown hostiles. |
| Ele foi selecionado a partir de um pool de 500 atores desconhecidos que fizeram testes para o papel. | Vigoda landed the role after an unusual audition in which he unwittingly displayed his perfection for the role. |
| Geralmente esta espécie se apresenta pouco agressiva com os seres humanos, e os ataques não provocados são desconhecidos. | Pure, unhybridised examples of this species are generally unaggressive towards humans, and unprovoked attacks are unknown. |
| Os números exatos são desconhecidos, visto que os arquivos da Prússia foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial. | Exact numbers of awards are not known, since the Prussian military archives were destroyed during World War II. |
| Eu estava tentando pensar no modelo adequado para descrever esta forma de atos aleatórios de gentileza realizados por geeks desconhecidos. | I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers. |
| Que tal tornar ILEGAL vender a desconhecidos , como já deveria ter acontecido depois do 4º ou 5º ou 6º atentado? | (H)ow about making it ILLEGAL to sell to unknown , like after the 4th or 5th or 6th car bomb. |
| Caetano Veloso defendeu Bethânia apontando que projetos de diversos outros artistas, conhecidos e desconhecidos, tiveram autorização para captar quantias maiores. | Then, on March 27, Caetano Veloso, Bethânia's brother, came out to defend his sister, noting that other projects by many other artists, both known and unknown, were authorized to raise larger amounts. |
| O emblema da ordem, a Cruz da Ordem de Cristo, adornava as velas das caravelas que exploravam os mares desconhecidos. | However, in 1917, the order was revived and the Grand Master of the Order was to be the President of Portugal. |
