Tradução de "desculpas ele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele começou a dar desculpas.
He began to make excuses.
Ele não aceitou minhas desculpas.
He did not accept my apologies.
Ele pediu desculpas ao funcionário.
He apologized to the employee.
Ele pediu desculpas por estar atrasado.
He excused himself for being late.
Você deve pedir desculpas a ele.
You've got to apologize to him.
Eu queria pedir desculpas a ele.
I wanted to apologize to him.
Ele não se rebaixaria a pedir desculpas.
He wouldn't lower himself to apologize.
Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.
He made many excuses for being late.
Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas.
he asked me to comply with him and sign an apology.
Ele pediu desculpas ao professor por chegar atrasado à escola.
He apologized to the teacher for coming to school late.
Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola.
He apologized to the teacher for coming to school late.
Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria.
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Eu pensei que Tom iria pedir desculpas, mas ele não pediu.
I thought Tom would apologize, but he didn't.
Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
Peça desculpas.
Say you're sorry.
Ele pediu desculpas por isso no programa The Tonight Show with Jay Leno.
The Tonight Show with Jay Leno had him booked for the same week.
Então, talvez, oh, perdão, ele é cristão, peço desculpas e ele é homem, mas não é branco.
So, maybe oh sorry, he is Christian, I beg your pardon and he is male, but he isn't white.
E fui até ele para pedir desculpas, e ele disse Stanley, eu acho que você foi ótimo.
And I went up to apologize to him, and he said, Stanley, I thought you did great.
Ele também pediu desculpas por seu comportamento, alegando que ele desejava que não tivesse gravado a mensagem.
He also apologized for his behavior, claiming that he wished he had not recorded the message.
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Pedi desculpas imediatamente.
I apologized immediately.
Vocês deviam pedir desculpas.
You should apologize.
Você deveria pedir desculpas.
You should apologize.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
O Tom pediu desculpas.
Tom apologized.
Peça desculpas ao Tom.
Apologize to Tom.
Eu não pedi desculpas.
I didn't apologize.
Pare de dar desculpas.
Stop making excuses.
Peço desculpas pela bagunça.
I apologize for the mess.
Então, peço desculpas à Goldie.
So so apologies to Goldie.
Peço desculpas por dizer isto.
I'm so sorry to say that.
Mais uma vez, mil desculpas.
Again, a thousand apologies.
Não quero ouvir suas desculpas.
I don't want to hear your excuses.
Eu não quero suas desculpas.
I don't want your apologies.
O Tom pediu desculpas novamente.
Tom apologized again.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Estou farto de dar desculpas.
I'm done making excuses.
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses!
Estou farto de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou farta de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.
Estou cansado de suas desculpas!
I'm sick of your excuses.