Tradução de "desde o pão fatiado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes de fazer isto, eu tenho que contar sobre o pão fatiado, e um cara chamado Otto Rohwedder. | Before I can do that I've got to tell you about sliced bread, and a guy named Otto Rohwedder. |
| Agora, antes do pão fatiado ser inventado por volta de 1910 Eu imagino o que se dizia antigamente. | Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said? |
| Mas esse rapaz chamado Otto Rohwedder inventou o pão fatiado, e se focou, como a maioria dos inventores, na patente e na manufatura. | But this guy named Otto Rohwedder invented sliced bread, and he focused, like most inventors did, on the patent part and the making part. |
| E a grande surpresa sobre a invenção do pão fatiado é que nos primeiros 15 anos em que o produto estava disponível Ninguém comprou, ninguém conhecia. Foi uma falha monumental. | And the thing about the invention of sliced bread is this that for the first 15 years after sliced bread was available no one bought it no one knew about it it was a complete and total failure. |
| Que o sucesso do pão fatiado, como o sucesso de quase tudo que falamos nesta conferência, não depende apenas de como é a patente, ou como é a fábrica, depende se você consegue fazer sua ideia espalhar, ou não. | That the success of sliced bread, like the success of almost everything we've been talking about at this conference, is not always about what the patent is like, or what the factory is like it's about can you get your idea to spread, or not. |
| O pão mais litíurgico para o rito eucarístico é o pão ázimo. | In the Latin Rite, unleavened bread is used as in the Jewish Passover or Feast of Unleavened Bread. |
| Como fazer pão O pão é muito simples de fazer. | ) are not needed to bake bread, but are often used. |
| Coma o pão! | Eat the bread! |
| O pão endureceu. | The bread went hard. |
| Mas na verdade, o pão realmente relevante, historicamente, é esse pão branco. | But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. |
| Eles não queriam comprar o pão dele. Não parecia com Pão francês . | They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread. |
| Quem comeu o pão? | Who ate the bread? |
| O menino come pão. | The boy eats bread. |
| O pão ficou duro. | The bread went hard. |
| Onde está o pão? | Where's the bread? |
| O pão é fresco. | The bread is fresh. |
| O pão está velho. | The bread is stale. |
| Tom comeu o pão. | Tom ate the bread. |
| Ela comeu o pão. | She ate the bread. |
| Quanto custou o pão? | How much did the bread cost? |
| O gato come pão. | The cat eats bread. |
| O homem está comendo pão. | The man is eating bread. |
| O menino está comendo pão. | The boy is eating bread. |
| O garoto está comendo pão. | The boy is eating bread. |
| O homem estava comendo pão. | The man was eating bread. |
| Como pão. | I eat bread. |
| Compramos pão. | We bought some bread. |
| Comprámos pão. | We bought some bread. |
| Onde foi parar todo o pão? | Where did all the bread go? |
| A mulher está provando o pão. | The woman tastes the bread. |
| O pão é feito de trigo. | Bread is made from wheat. |
| O pão está sobre a mesa. | The bread's on the table. |
| Estou untando o pão com manteiga. | I'm buttering the bread. |
| O povo quer pão e terra. | Ukrayinska Pravda |
| Uma enfermeira me trouxe pão e café, mas o pão estava velho e o café tinha gosto de sabão. | A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap. |
| E assim, espero, teremos um pão saudável, e um pão gostoso. | And so this is, again, hopefully not only a healthy bread, but a bread that you will enjoy. |
| João foi à padaria comprar pão, mas lá não tinha pão. João volta para casa com fome e sem pão. | John went to the bakery to buy bread, but there was no bread. John returns to his home hungry and without bread. |
| O pão e o leite são bons alimentos. | Bread and milk are good foods. |
| Portanto, este é o desafio deste pão. | So, this is the challenge for this bread. |
| É isso que aprendi com o pão. | So this is what I've learned from bread. |
| O preço do pão subiu dez ienes. | Bread has gone up ten yen in price. |
| Não só de pão vive o homem. | Man does not live by bread alone. |
| Não só de pão vive o homem. | Man shall not live by bread alone. |
| Dá nos hoje o nosso pão cotidiano. | Give us this day our daily bread. |
| O Tom está espalhando manteiga no pão. | Tom is spreading butter on the bread. |
Pesquisas relacionadas : Pão Fatiado - Queijo Fatiado - Peru Fatiado - Fatiado Verniz - Partindo O Pão - Pão - Presunto Cozido Fatiado - Fatiado E Picado - Desde Desde - Desde O Início - Desde O Nascimento - Desde O Anoitecer