Tradução de "deseja lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rpm permite lhe usar a opção prefix para seleccionar a directoria em que deseja instalar. | rpm allows you to use the prefix option to select the directory you want to install to. |
| Que deseja? | What do you want? |
| Que você deseja? | What do you wish for? |
| Deseja algo mais? | Would you like anything else? |
| Que você deseja? | What do you desire? |
| Você deseja ficar? | Do you wish to stay? |
| Você deseja reclamar? | Do you wish to complain? |
| Deseja limpar a lista? | Do you want to clear the list? |
| Você deseja beber algo? | Would you like something to drink? |
| O que você deseja? | What do you want? |
| Que é que deseja? | What do you want? |
| Que deseja o senhor? | What do you want? |
| Que deseja a senhora? | What do you want? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| O presidente deseja paz. | The President desires peace. |
| O que você deseja? | What do you wish for? |
| Se deseja, pode ir. | If you wish, you can go. |
| O que você deseja? | What do you desire? |
| Tom deseja falar contigo. | Tom wishes to speak with you. |
| Tom deseja ser professor. | Tom aspires to be a teacher. |
| Tom deseja falar comigo. | Tom wishes to speak with me. |
| O que você deseja expressar? | What do you seek to express there? |
| O que você deseja agora? | What do you want now? |
| Que é que você deseja? | What do you want? |
| Carregue no programa que deseja. | Click on the program you want. |
| O que que você deseja? | What do you wish for? |
| O mundo todo deseja paz. | All the world wishes to have peace. |
| O mundo todo deseja paz. | The entire world wishes to have peace. |
| O mundo todo deseja paz. | The entire world desires peace. |
| Você deseja mudar de emprego? | Do you have a desire to change jobs? |
| Quem mais tem, mais deseja. | Appetite comes with eating. |
| Tom deseja falar francês melhor. | Tom wishes that he could be a better French speaker. |
| O que que você deseja? | What do you desire? |
| Quem deseja demais, nada conquista. | He who desires too much, gets nothing. |
| Tom deseja comprar uma casa. | Tom wants to buy a house. |
| Tom deseja poder tocar violão. | Tom wished that he could play the guitar. |
| O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. | Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. |
| A Deus pertence tudo quando há nos céus e na terra. Perdoa a quem Lhe apraz e castiga a quem deseja, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo. | To God belongs all that is in the heavens and the earth He may pardon whom He please and punish whom He will. Yet God is forgiving and kind. |
| Que é que o senhor deseja? | What do you want? |
| Que é que a senhora deseja? | What do you want? |
| Então supõe que você deseja isso. | So you are supposed to desire it. |
| Um Sr. Marconi deseja vê lo. | A Mr Marconi wants to see you. |
| Ninguém no mundo deseja a guerra. | Nobody in the world wants war. |
| Todo o mundo deseja a paz. | All the world desires peace. |
| Todo o mundo deseja ser feliz. | Everybody desires happiness. |