Tradução de "desejos Realize" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tomara que essa visão se realize. | Let's hope this slogan comes true. |
| Espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Eu espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Tomara que você realize os seus sonhos. | I hope that your dreams come true. |
| Desejo que você realize os seus sonhos. | I wish your dreams come true. |
| Eu quero que esse desejo se realize agora. | I wanted that wish to actually start now. |
| Bem, meus três desejos. | Okay, my three wishes. |
| Pode ser qualquer coisa que você deseja que se realize. | It can be anything that you want it to be. |
| Será que eles permitem que eu realize este truque de magia? | Would they allow me to carry out this magic trick? |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. | We want to satisfy our individual desires. |
| Quais são os seus desejos? | What are your wishes? |
| Eles estão moldando nossos próprios desejos. | They are shaping our very desires. |
| Eu vou tentar atender os seus desejos. | I'll try to meet your wishes. |
| Ela é a mulher dos meus desejos. | She's the woman I desire. |
| Está associada aos instintos e desejos corporais. | It is linked to instincts and bodily cravings. |
| No céu, todos os desejos são satisfeitos. | Time The latter part of the 17th century. |
| Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade. | His wishes, it seems, have come true. |
| Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos. | He asked me to communicate his wishes to you. |
| Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. | I had to respect Tom's wishes. |
| O BCN pertencente ao Eurosistema velará para que o transporte se realize de forma eficiente . | The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently . |
| Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas. | I failed to fulfill the wish of those two girls. |
| Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros. | It tells a story. The story can reach into obscure desires. |
| Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos. | I think everybody should do it think that you've got three wishes. |
| Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas. | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
| Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos . | Great campaign to put all of my wants in perspective. |
| Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! | Stop thinking about your purposes and desires only! |
| Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. | Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. |
| Então torna se um indivíduo com medos e desejos. | Then he becomes a complex individual with fears and desires. |
| Realize cálculos, analise informação e faça gestão de listas em folhas de cálculo usando o Calc. | Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. |
| I m not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. | I'm not sure what it will take anymore for people to realize the absurdity of it all. |
| Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos? | He said, How often do you make these horrible wishes? |
| Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos. | That would be fantastic. So those are my three wishes. |
| Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas. | The desires of evil people mess things up. |
| Seja compreensivo com as ideias e desejos da outra pessoa. | Be sympathetic with the other person's ideas and desires. |
| Em 2002, participou da telenovela Desejos de Mulher como Gilda. | In 2002, participated in the telenovela Desejos de Mulher . |
| Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa. | I should add that this started out as a much longer list of wishes. |
| Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem. | We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true. |
| É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis? | Is it a place where you can express your infantile wishes? |
| O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. | Marriage is a way to contain our dangerous desires. |
| Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota . | To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test . |
| Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África. | I have three wishes. Well, I can't do much about Africa. |
| E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos. | They also make brands and go about the fields with the brands. |
