Tradução de "desempenho logístico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Plano Director inspira se no Plano Director do IME , que elaborou o quadro organizacional e logístico necessário ao desempenho das atribuições do SEBC na Terceira Fase da UEM . | The Master Plan is inspired by the EMI Master Plan , which prepared the organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU . |
| Trata se também de um desafio logístico gigantesco . | It is a massive logistical challenge too . |
| O Plano Director foi inspirado no Plano Director do IME , que tinha estabelecido o quadro organizacional e logístico necessário para o desempenho das atribuições do SEBC na Terceira Fase da UEM . | The Master Plan was inspired by the EMI Master Plan , which had laid down the organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU . |
| Aqui está um sistema logístico, um pequeno pedaço de um que estamos construindo. | Here's a logistics system, a small piece of one that we're currently building. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Nos Estados Unidos, a Agência de Logística de Defesa emprega aproximadamente 22.000 civis com o único objetivo de suporte logístico, e 30.000 soldados graduados da Academia de Gerenciamento Logístico do Exercito dos Estados Unidos a cada ano. | In the United States, the Defense Logistics Agency employs over 22,000 civilians with the sole task of logistics support, and 30,000 soldiers graduate from the U.S. Army Logistics Management College each year. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Além disso , o BCE paga o apoio de secretariado e logístico , bem como o aconselhamento jurídico . | In addition , the ECB pays for secretarial and logistical support and legal advice . |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento. | Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support. |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| O quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhe as suas atribuiqoes abrange , entre outras , as seguintes áreas | The regulatory , organisational and logistical framework required for the ESCB to perform its tasks covers , inter alia , the following areas |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| e definir o quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhasse as suas atribuições na Terceira Fase da UEM . | and to specify the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in the third stage of EMU . |
| O Integrated Truss forma o esqueleto da Estação Espacial Internacional, com encaixes para equipamento logístico não pressurizado, irradiadores, grelhas solares, e outro equipamento. | The Integrated Truss Structure (ITS) forms the backbone of the International Space Station, with mountings for unpressurized logistics carriers, radiators, solar arrays, and other equipment. |
| As primeiras dificuldades para os portugueses tiveram início quase de imediato com a chegada da época das monções, criando problemas a nível logístico. | Problems for the Portuguese arose almost immediately when the offensive coincided with the beginning of the monsoon season, creating additional logistical difficulties. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| Desempenho de Roberts fez dela uma estrela. | Her performance made her a star. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| As principais funcoes da Divisao de Estatísticas consistem em contribuir para o aperfeicoamento da informacao estatística necessária a promoc 3.o da coordenacao das políticas monetárias na segunda fase , em preparar a harmonizacao dos conceitos e abordagens e em especificar o quadro administrativo , organizativo e logístico para as estatísticas necessárias ao desempenho das atribuicoes do SEBC . | The Statistics Division has the principal duties of contributing to the improvement of the statistical information which is needed for promoting the co ordination of monetary policies in Stage Two and preparing the harmonised concepts and approaches and specifying the regulatory , organisational and logistical framework for the statistics which will be needed by the ESCB to perform its tasks . |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| O desempenho económico a nível mundial variou muito . | This reflected two fundamental factors . |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
| A crítica do desempenho do ator foi justa. | The criticism of the actor's performance was just. |
| Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. | So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. |
| Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme. | Her performance won her a Youth In Film Award. |
| Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011. | Danilo is one of the most important player of Corinthians Team. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| O Instituto Monetário Europeu ( IME ) , estabelecido em 1994 , iniciou a preparação do quadro regulamentar , organizativo e logístico para o novo sistema de banca central supranacional . | The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system . |
| Com a cidade de Nassíria tomada e o aeroporto de Talil também conquistado, as forças da Coalizão ganharam um importante centro logístico no sul do Iraque. | With the Nasiriyah and Talil Airfields secured, Coalition forces gained an important logistical center in southern Iraq and established FOB EAF Jalibah, some outside of Nasiriyah. |
| CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho. | CA Ah. So it's not necessarily just the performance. |
| As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais. | Kids do worse in the more unequal societies. |
Pesquisas relacionadas : Logístico - Parceiro Logístico - Modelo Logístico - Operador Logístico - Fluxo Logístico - Planejamento Logístico - Operador Logístico - Planejamento Logístico - Centro Logístico - Sistema Logístico - Esforço Logístico - Planejamento Logístico
