Tradução de "desenho da patente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Patente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente. | The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts. |
| Povill teve de mandar um memorando para Fletcher com a modificação do desenho da patente, já que o figurinista estava confundindo as patentes dos séculos XX e XXIII. | Povill had to send out a memo to Fletcher with the modified stripe rank system, as the designer continued to get the 20th and 23rd centuries confused. |
| 15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| 20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| Sua patente para a Rotoscope foi concedida em 1915, apesar de que Max e seu irmão Dave Fleischer fizeram seu primeiro desenho animado com o sistema em 1914. | His patent for the Rotoscope was granted in 1915, although Max and his brother Dave Fleischer made their first cartoon using the system in 1914. |
| E da mesma forma a história da representação evoluída do desenho da linha para o desenho da sombra. | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| Algoritmos de Desenho da Árvore | TreeMap Drawing Algorithms |
| Desenho Ano Internacional da Astronomia | Description This coin was issued on the occasion of the International Year of Astronomy . |
| Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A. | Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943. |
| Desenho Ano Internacional da Física 2005 | Feature World Year of Physics 2005 |
| Desenho Presidência portuguesa da União Europeia | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia | Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution |
| Desenho 90.º aniversário da independência da Finlândia | Feature 90th anniversary of Finland 's independence |
| Isto tem algo a ver com a patente do LZW da Unisys. | This has something to do with Unisys 'LZW patent. |
| A exposição sobre o euro estará patente em vários locais da UE . | The Euro Exhibition will visit various locations throughout the EU . |
| André possui a patente de comandante da Marinha Real Britânica, além da patente honorária de contra almirante ele serviu como piloto de helicóptero e mais tarde como instrutor de voo. | He also holds the actual rank of commander and the honorary rank of vice admiral (as of February 2015) in the Royal Navy, in which he served as an active duty helicopter pilot and later instructor in helicopter flight. |
| Minha 44ª patente minha 15ª invenção. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Ele alcançou a patente de general. | He reached the rank of general. |
| Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, a República Portuguesa continua a fazer incidir o ónus da prova da violação do direito de patente sobre o titular da patente. | In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. |
| Desenho 100.º aniversário da República Portuguesa | Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic |
| Desenho 2.o s Jogos da Lusofonia | Feature 2nd Lusophone Games |
| Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação | Feature European Year of Creativity and Innovation |
| Desenho | Drawing |
| Desenho 25.º aniversário da morte da Princesa Grace | Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace |
| A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente . | All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school. |
| A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar. | The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar. |
| Se lembram do desenho do início da palestra? | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Desenho 2500.º aniversário da Batalha de Maratona | Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon |
| Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, o Reino de Espanha continua a fazer incidir sobre o titular da patente o ónus da prova por violação do direito de patente. | In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. |
| Presentemente , o BCE tem pendentes acções de revogação da patente em diversas jurisdições nacionais . | 21 The ECB is currently pursuing actions to revoke the patent in a number of national jurisdictions . |
| Novo Desenho | New Drawing |
| Desenho Atomium | Feature Atomium |
| Desenho Bremen | Feature Bremen |
| Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Tudo por causa dos baixos padrões de patente. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| Desenho 500.º aniversário da morte de Cristóvão Colombo | Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death |
| O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| Desenho 500.º aniversário da morte de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| Desenho 10.º aniversário da União Económica e Monetária | Feature 10th anniversary of Economic and Monetary Union |
| Também esteve presente no desenho da Catedral de Valladolid. | The plans of the Cathedral of Valladolid and the Archivo General de Indias were also designed by him. |
| A redução da inflação é igualmente patente noutras medidas de inflação relevantes ( ver Quadro 2 ) . | A reduction in inflation is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) . |
| O BCE tem presentemente pendentes acções de revogação da referida patente em diversas jurisdições nacionais . | 16 The ECB is currently pursuing actions to revoke that patent in a number of national jurisdictions . |
| É possível que a invenção de Martens tenha sido aperfeiçoada antes da patente de Puchberger. | It is also possible that Martens camera was perfected before Puchberger patented his camera. |
Pesquisas relacionadas : Requerente Da Patente - Expiração Da Patente - Titular Da Patente - Prazo Da Patente - Expiração Da Patente - Extensão Da Patente - Divisão Da Patente - Extensão Da Patente - Continuação Da Patente - Aprovação Da Patente - Projeto Da Patente - Descrição Da Patente - Placa Da Patente - Titular Da Patente
