Tradução de "desenlace" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O desenlace da história se dá em X 1999. | References External links |
| O desenlace da guerra viu confirmados os seus piores receios. | The outcome of the war saw the realization of his worst fears. |
| Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente. | Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise. |
| Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| Em 2004, ocorreram 12 ataques por tubarões na Austrália, dos quais dois tiveram um desenlace fatal. | In 2004, there were 12 unprovoked shark attacks in Australia, of which two were fatal. |
| Livro vingador Euclides deixou Canudos quatro dias antes do fim da guerra, não chegando a presenciar o desenlace. | Euclides da Cunha was the basis for the character of The Journalist in Mario Vargas Llosa's The War of the End of the World . |
| Godoy foi responsabilizado pelo desenlace, tendo se começado a criar em torno do herdeiro, o futuro , um partido que se opunha a ele. | That future was already uncertain in Spain, because he was hated by the heir to the throne, the future Ferdinand VII. |
| Desenlace A batalha terminou após 4 horas de combate intenso com a completa derrota dos exércitos de D.Sebastião e Abu Abdallah Mohammed II Saadi com quase mortos e prisioneiros nos quais se incluem grande parte da nobreza portuguesa. | The battle ended after nearly four hours of heavy fighting and resulted in the total defeat of the Portuguese and Abu Abdallah's army with 8,000 dead, including the slaughter of almost the whole of the country s nobility, and 15,000 taken prisoner perhaps 100 survivors escaped to the coast. |
