Tradução de "desenvolvedor do sistema" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O objetivo do servidor de aplicações é disponibilizar uma plataforma que separe do desenvolvedor de software algumas das complexidades de um sistema computacional. | An application server acts as a set of components accessible to the software developer through an API defined by the platform itself. |
| O Tom é desenvolvedor? | Is Tom a developer? |
| História O principal desenvolvedor do EROS era Jonathan S.Shapiro. | History The primary developer of EROS was Jonathan S. Shapiro. |
| É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo. | Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. |
| Dr. Brodsky O cientista e co desenvolvedor do tratamento Ludovico . | Dr. Brodsky The scientist and co developer of the Ludovico technique . |
| Diferente do teste alfa, o desenvolvedor geralmente não está presente. | The process is repeated until the components at the top of the hierarchy are tested. |
| O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente. | The developer can catch the error and handle it appropriately. |
| Ricardo Guima, desenvolvedor de sensores do projeto Rede InfoAmazônia, coordenou a trilha de pesquisa em hardware livre. | Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. |
| O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. | The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. |
| 2011 Dennis Ritchie, cientista da computação desenvolvedor da linguagem C. (n. 1941). | 1931) 2011 Dennis Ritchie, American computer scientist, created the C programming language (b. |
| Em 5 de dezembro de 2007, a AVG Technologies anunciou a aquisição da Exploit Prevention Labs, desenvolvedor do LinkScanner. | On December 5, 2007, Grisoft announced the acquisition of Exploit Prevention Labs, developer of the LinkScanner safe surfing technology. |
| Alguns desenvolvedores, como desenvolvedor do UNIX Ken Thompson, defendem que é mais fácil de implementar um núcleo monolítico que micronúcleos. | Some developers, such as UNIX developer Ken Thompson, maintain that it is easier to implement a monolithic kernel than microkernels. |
| Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). | A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. |
| Somente uma perseguição maliciosa e prolongada sem qualquer ganho material e poucas outras ações são consideradas ilícitas pelo desenvolvedor do jogo. | Only malicious, prolonged and concentrated harassment where no material gain is involved and a few other actions are considered to be illicit griefing by the game's developers. |
| A trilha de hardware foi liderada por Ricardo Guima, pesquisador e desenvolvedor de hardware livre. | The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. |
| Nós temos exatamente um único funcionário, e esse funcionário é o nosso desenvolvedor chefe de software. | We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. |
| Uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de software . | A person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder. |
| Da mesma forma, as frases de razão padrões são apenas recomendações e podem ser substituídas com equivalentes locais a critério do desenvolvedor web. | The standard reason phrases are only recommendations and can be replaced with local equivalents at the web developer's discretion. |
| Fizeram contato com Philippe Kahn, que havia recentemente se mudado para o Vale do Silício depois de trabalhar como desenvolvedor estratégico da Micral. | They met Philippe Kahn, who had just moved to Silicon Valley, and who had been a key developer of the Micral. |
| Christopher Latham Sholes (Condado de Montour, 14 de Fevereiro de 1819 Milwaukee, 17 de fevereiro de 1890) é o desenvolvedor do layout QWERTY. | Christopher Latham Sholes (February 14, 1819 February 17, 1890) was an American inventor who invented the first practical typewriter and the QWERTY keyboard still in use today. |
| É nele que o desenvolvedor configura os componentes e define as interações entre o cliente e o servidor, conhecidas como pipeline no contexto do Cocoon. | It's here that the web site developer configures the different Cocoon components, and defines the client server interactions in what Cocoon refers to as the Pipelines . |
| Podem ser consideradas como ferramentas automatizadas que tem como objetivo auxiliar o desenvolvedor de sistemas em uma ou várias etapas do ciclo de desenvolvimento de software. | CASE software is often associated with methodologies for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process. |
| Isto permite ao desenvolvedor usar o framework com qualquer módulo Python regular e esquecer (do ponto de vista técnico) que a aplicação é para a web. | This allows the developer to use the framework as any regular Python module and to forget (from a technical point of view) that the application is for the web. |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Sair do Sistema | Leave the system |
| Informação do sistema | System Information |
| Campainha do sistema | System bell |
| Ritchie foi o desenvolvedor da Linguagem de Programação C, uma das linguagens de programação mais amplamente usadas de todos os tempos. | Ritchie was the developer of the C programming language, one of the most widely used programming languages of all time. |
| Assim, um desenvolvedor de software pode usar um servlet para adicionar conteúdo dinâmico para um servidor web usando a plataforma Java. | Thus, a software developer may use a servlet to add dynamic content to a web server using the Java platform. |
| O sistema dopamina desejo todo domina e descarrila do sistema do prazer. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| Em computação, um programador, desenvolvedor, coder ou engenheiro de software refere se a alguém que faz programação de computadores e escreve software. | A programmer, computer programmer, developer, coder, or software engineer is a person who writes computer software. |
| Isso mudou em 22 de Março de 2000, quando Mandrakesoft (agora Mandriva) comprou Bochs do desenvolvedor líder Kevin Lawton e liberou para Linux sob a GNU Lesser General Public License. | That changed on 22 March 2000, when Mandrakesoft (now Mandriva) bought Bochs from lead developer Kevin Lawton and released it for Linux under the GNU Lesser General Public License. |
| F2 Informação do Sistema | F2 System information |
| Mostra processos do sistema | Show System Processes |
| Recolher informações do sistema | Collect system information |
| Apresentar problemas do sistema. | System problem reports |
| Doenças do sistema nervoso | 51 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 63 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 75 Nervous system disorders |
| Doenças do sistema nervoso | 87 Nervous system disorders |
| Procedimentos do Euro sistema | Eurosystem procedures |
| O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. | In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
| Problema do 'hardware' ou do sistema | Hardware or system problem |
| V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| Em 2009, o desenvolvedor independente Frozenbyte lançado Trine , um 2.5D jogo de plataforma que mistura elementos tradicionais com enigmas da física mais modernos. | In 2009, independent developer Frozenbyte released Trine , a 2.5D platform game that mixed traditional elements with more modern physics puzzles. |
Pesquisas relacionadas : Console Do Desenvolvedor - Guia Do Desenvolvedor - Portal Do Desenvolvedor - Desenvolvedor Do Programa - Documentação Do Desenvolvedor - Desenvolvedor Do Núcleo - Experiência Do Desenvolvedor - Desenvolvedor Do Projeto - Versão Do Desenvolvedor - Desenvolvedor Do Site - Manual Do Desenvolvedor - Desenvolvedor Do Aplicativo Móvel - Desenvolvedor Móvel
