Tradução de "desenvolvimento de Recursos Humanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 3 A CONFERÊNCIA DE RECURSOS HUMANOS As actividades da Conferência de Recursos Humanos e do seu Grupo de Acção sobre Formação e Desenvolvimento abrangeram vários aspectos da gestão de recursos humanos em 2009 . | 3 THE HUMAN RESOURCES CONFERENCE The activities of the Human Resources Conference ( HRC ) and its Task Force on Training and Development covered several aspects of HR management in 2009 . |
| Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes. | Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students. |
| Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão. | Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. |
| Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos. | Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries. |
| 941 Gestão dos recursos humanos (pessoal académico e administrativo), incluindo desenvolvimento e formação do pessoal | Services 941 Human resource management (academic and administrative staff), including staff development and training 942 Information management systems, including financial administration systems 943 Library management 944 Research and training, including structures for technology transfer |
| REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotatividade nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento da gestão do BCE . | STRENGTHENING HUMAN RESOURCES In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the human resources ( HR ) strategy continues to focus on the development of ECB management . |
| A economia da Rússia possui importantes recursos naturais e humanos, que constituem forte potencial de desenvolvimento econômico. | The country has an abundance of natural resources, including oil, natural gas and precious metals, which make up a major share of Russia's exports. |
| POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 . | HUMAN RESOURCES POLICY 2 . |
| Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total | Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total |
| Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego . | 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions . |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Incidência financeira global dos recursos humanos Tipo de recursos humanos Montantes ( Euros ) 108.000 Método de cálculo 1 x 108.000 | Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000 |
| Educação, recursos humanos são importantes. | Education, human resources are important. |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Origem dos recursos humanos ( estatutários ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| A aquisição e o desenvolvimento contínuos de competências são dois dos aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE . | The continuous acquisition and development of skills and competencies is one of the most important aspects of the ECB 's HR strategy . |
| Essas fichas eram formulários de recursos humanos. | These records were human resource forms. |
| Recursos humanos 2,4 número total de efectivos | Total number of human 2,4 resources |
| Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Steven Keuning | Human Resources Conference ( HRC ) Steven Keuning |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Recursos humanos 2,4 número total de efectivos | Total number of human 2,4 resources 2,4 |
| 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS Em 2007 , o BCE aperfeiçoou o enquadramento de política de recursos humanos para sublinhar a importância dos seus valores e dos princípios básicos de recursos humanos 13 . | 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES In 2007 the ECB enhanced its human resources ( HR ) policy framework to underline the importance of its values and the HR basic principles . |
| Divisões de Serviços Administrativos Instalações Segurança Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões de Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões de Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos | Office Services Premises Security Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions |
| Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Koenraad De Geest | Human Resources Conference ( HRC ) Koenraad De Geest |
| Serviços Administrativos Instalações Serviços de Segurança e Transporte Direcção de Finanças Internas Ian Ingram Divisões Contabilidade Informações Financeiras e Política Contabilística Direcção de Recursos Humanos Berend van Baak Divisões Remunerações e Relações com o Pessoal Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos | Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development |
| PT Recursos humanos despesas conexas ( DND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| Recursos humanos e despesas conexas ( DND ) | Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference |
| na afectação dos recursos humanos adequados | the allocation of appropriate human resources |
| Outros recursos humanos Total 2 2 | Other human resources Total 2 2 |
| Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização | DG Human Resources , Budget and Organisation |
| Oi, esse é o departamento de recursos humanos? | Hello, is this the personnel department? |
| REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS A aplicação da nova estratégia de recursos humanos que teve início em 2004 prosseguiu ao longo de 2005 . | STRENGTHENING HUMAN RESOURCES The implementation of the new human resources ( HR ) strategy initiated in 2004 continued throughout 2005 . |
| Nos programas Phare e Tacis, o desenvolvimento dos recursos humanos foi identificado como uma das áreas prioritárias para a cooperação. | Within Phare and Tacis, human resources development has been identified as one of the priority areas for cooperation. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| recursos humanos , lançando uma política de diversidade em 2006 . | In addition to fiscal discipline and structural reforms , the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration . |
| Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal | Market Operations Analysis Market Operations Systems |
| Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal | HR Policies Staff Relations |
| Necessidades anuais 2011 Recursos humanos número total de efectivos | Annual requirements 2011 Total number of human resources |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) | Market Operations ( Directorate General ) |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| Para além de promover a mobilidade , a estratégia de recursos humanos continua a centrar se no desenvolvimento dos funcionários e da gestão do BCE . | By helping to promote the development of European financial systems , financial integration contributes to increasing the potential for economic growth . |
| A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE . | The continuous acquisition and development of skills and competencies remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy . |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento De Recursos Humanos - Desenvolvimento De Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos - Recursos Humanos Planejamento - Diversos Recursos Humanos - Recursos Não-humanos - Recursos Humanos Responsável
