Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono.	But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.
Número 1 temperatura e dióxido de carbono na atmosfera vão para cima e para baixo basicamente em sincronia.	Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
As muitas vantagens de se seguir um caminho de desenvolvimento com baixo carbono incluem não apenas um ar mais limpo e melhor segurança energética, mas também as oportunidades que surgem com uma energia descentralizada e renovável.	The many benefits of pursuing a low carbon development path include not only cleaner air and better energy security, but also the opportunities that arise from decentralized and renewable power.
Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
É o carvão mineral que apresenta o teor de carbono fixo mais alto (92 a 98 ) e baixo conteúdo de substâncias voláteis.	It has the highest carbon content, the fewest impurities, and the highest calorific content of all types of coal, which also include bituminous coal and lignite.
Sabemos que precisamos escapar de nossa dependência de combustíveis fósseis muito rapidamente, na direção de uma economia de baixo carbono em tempo recorde.	We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time.
O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente.	For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively.
As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.	As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.
Investir em energia de baixo carbono também faz sentido em termos empresariais estimula as empresas de tecnologia e promove o empreendedorismo social em todo o mundo.	Investing in low carbon energy also makes sound business sense It boosts technology companies and promotes social entrepreneurship globally.
Se quisermos de fato tornar os esportes uma parte integral do desenvolvimento social, devemos começar de baixo, das comunidades.	If we seriously want to make sports an integral part of social development, we must start at the bottom, at the neighborhood level.
Então, com a hidrelétrica ao máximo, carvão às custas do clima ou nuclear, que é a atual fonte de baixo carbono, e talvez poupe o clima.	So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.
Estamos perdendo também carbono azul, o qual, aliás, é o maior depósito de carbono mais de 55 .	What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent.
Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.	In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.
É chamada de anã carbono oxigênio.	It's called a carbon oxygen dwarf.
Todo feito em fibra de carbono.	And it is all out of carbon fiber.
Tudo é afetado. E precisamos organizar a nossa resposta adequadamente. Precisamos de uma mobilização mundial, global por energia renovável, conservação, eficiência, e uma transição global para uma economia de baixo carbono.	Everything is affected. And we have to organize our response appropriately. We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low carbon economy.
Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro.	Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles.
Agora,, ao respirarmos, produzimos dióxido de carbono, e esse dióxido de carbono precisa ser expelido para fora do sistema.	Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.
Eles são compostos de rochas, poeira, gelo, e gases congelados como monóxido de carbono, dióxido de carbono, metano, e amônia.	Cometary nuclei are composed of an amalgamation of rock, dust, water ice, and frozen gases such as carbon dioxide, carbon monoxide, methane, and ammonia.
Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.	Ionic charges are commonly between 3e to 3e.
Eles estarão tocando em créditos de carbono.	They're going to be tapping into carbon credits.
Isto quer dizer menos pegadas de carbono.	This means lower carbon footprint.
Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono.	They don't have any carbon content.
Quantos átomos de carbono tem o metano?	How many carbon atoms does methane have?
Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.	The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.
Está em cerca de 770 gramas de carbono.	It's around about 770 grams of carbon.
Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .	This also marked the first use of carbon brakes.
Esses ímanes são feitos com matérias paramagnéticas (normalmente ferro com baixo teor de carbono) por isso quando o campo magnético é removido o movimento Browniano rompe o alinhamento magnético do íman temporal.	It is a vector field, rather than just a vector (like the magnetic moment), because different areas in a magnet can be magnetized with different directions and strengths (for example, because of domains, see below).
CA Certo, então você não apoia nenhum tipo de taxa sobre o carbono ou um preço sobre o carbono.	CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.
Há vários alótropos de carbono, e entre os mais conhecidos estão a grafite, o diamante e o carbono amorfo.	There are several allotropes of carbon of which the best known are graphite, diamond, and amorphous carbon.
Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono.	Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms.
Mas esta rede de carbono, chamada nanotubo de carbono, é 100 mil vezes menor que a largura de um dos seus cabelos.	But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs.
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.	Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
Por exemplo, quando os níveis atmosféricos de dióxido de carbono sobem, as plantas crescem mais e removem dióxido de carbono da atmosfera.	For example, it is sometimes claimed that when atmospheric carbon dioxide levels rise, certain plants are able to grow better and thus act to remove more carbon dioxide from the atmosphere.
Grandes quantidades de nitrogênio e carbono poderiam estar presentes na forma de monóxido de carbono e N2 ao invés de amônia e metano.	Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide and N2 instead of ammonia and methane.
No entanto, o baixo peso ao nascer é comum nos países em desenvolvimento e contribui para os altos níveis de mortalidade infantil nestas regiões.	However, low birth weight is common in developing countries, and contributes to the high levels of infant mortality in these regions.
Hoje basicamente temos um mercado de carbono marrom.	Today what we have is basically a brown carbon marketplace.
Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais.	Carbon dioxide level has gone up and up and up.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.	Plants require CO2 to grow.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.	At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono. Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono.	And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
Os álcoois secundários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono secundário (isto é, um átomo de carbono que está ligado a apenas dois outros átomos de carbono), como é o caso do 2 propanol Álcoois terciários Os álcoois terciários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono terciário.	For instance, a chain consisting of one carbon (a methyl group, CH3) with an OH group attached to the carbon is called methyl alcohol while a chain of two carbons (an ethyl group, CH2CH3) with an OH group connected to the CH2 is called ethyl alcohol.
Isto pode ter ocorrido porque estas línguas foram afetadas mutualmente umas pelas outras, além de terem partilhado um desenvolvimento semelhante, influenciado pelo baixo alemão médio.	This could be because these languages have been mutually affected by each other, as well as having a similar development influenced by Middle Low German.
Filtração por carbono Utilizando se carvão de lenha, um tipo de carbono com uma extensa área, que absorve diversos compostos, inclusive alguns tóxicos.	Granular Activated Carbon filtering a form of activated carbon with a high surface area, adsorbs many compounds including many toxic compounds.
No caso de uma infecção por H. pylori , a enzima urease bacterial quebrará a uréia em amônia e dióxido de carbono marcado radioativamente, o qual pode ser detectado por contagem de baixo nível na respiração do paciente.	In the event of a H. pylori infection, the bacterial urease enzyme breaks down the urea into ammonia and radioactively labeled carbon dioxide, which can be detected by low level counting of the patient's breath.

Pesquisas relacionadas : Baixo Carbono - Baixo Desenvolvimento - Poder Baixo Carbono - Baixo Carbono Inovação - Baixo Carbono Electricidade - Baixo Carbono Revolução - Tecnologias De Baixo Carbono - Sistema De Baixo Carbono - Geração De Baixo Carbono - Cidades De Baixo Carbono - Produtos De Baixo Carbono - Investimento De Baixo Carbono - Setor De Baixo Carbono - Veículo De Baixo Carbono

Display this page in English