Tradução de "desenvolvimento de campos petrolíferos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalhou durante os verões nos campos petrolíferos do seu pai em Oklahoma. | He spent his summers between studies working on his father's oil fields in Oklahoma. |
| Em discussão está o desenvolvimento dos novos recursos petrolíferos no Mar do Timor a sul do país. | At issue is how to develop new petroleum resources in the Timor Sea south of the country. |
| Os recursos mais valiosos da Antártica, localizados ao largo do continente, são campos petrolíferos e de gás natural, encontrados no mar de Ross em 1973. | The most valuable resources of Antarctica lie offshore, namely the oil and natural gas fields found in the Ross Sea in 1973. |
| A ilha possui jazigos petrolíferos. | The island occupies an area of . |
| produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas , | European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles , HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty on European Union |
| Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. | France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. |
| Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . |
| Produtos petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas | ical , rubber , plastic products Office machinery , computers , RTV , communic . |
| O desenvolvimento industrial da cidade foi acompanhado por um desenvolvimento intensivo dos sectores do comércio e de operação bancária, assim como foi dada ênfase aos campos da cultura e do desporto. | Industrial development of the city has been accompanied by development of the trade, logistics, and banking sectors, as well as an emphasis on the fields of culture and sport. |
| O que os campos elétricos são são campos de força. | What electric fields are are a field of forces. |
| Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia. | His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology. |
| Aqui vocês estão vendo alguns campos petrolíferos na Califórnia, alguns dos maiores deles. E, novamente, comecei a pensar que e houve outra epifania que o mundo todo onde eu vivia estava sendo criado como resultado da abundância de petróleo. | Here you're looking at some oil fields in California, some of the biggest oil fields. And again, I started to think that there was another epiphany that the whole world I was living in was a result of having plentiful oil. |
| Acredita se que o acordo, ainda não tornado público, concederá à Turquia importantes concessões para a exploração de novos campos petrolíferos e de gás natural no norte do Iraque, assim como termos de troca preferenciais relativos às exportações energéticas para a Turquia. | The undisclosed deal is believed to grant Turkey substantial concessions to explore new oil and gas fields in northern Iraq, as well as preferential rates for energy exports to Turkey. |
| Existem , contudo , diferenças importantes entre este aumento e choques petrolíferos anteriores . | There are , however , key differences between this increase and previous oil price shocks . |
| No final, ambos os campos devem de dar mostras de maior humildade os profissionais do macro desenvolvimento em relação ao que já sabem e os profissionais do micro desenvolvimento em relação ao que podem aprender. | In the end, both camps should show greater humility macro development practitioners about what they already know, and micro development practitioners about what they can learn. |
| Desenvolvimento Social O Coeficiente de Gini é amplamente utilizado em diversos campos de estudo, como a sociologia, economia, ciências da saúde, ecologia, engenharia e agricultura. | Gini coefficients of social development Gini coefficient is widely used in fields as diverse as sociology, economics, health science, ecology, engineering and agriculture. |
| Teoria Quântica de Campos. | In quantum field theory the excitations of fields represent particles. |
| PROTOCOLO RELATIVO ÀS IMPORTAÇÕES PARA A UNIÃO EUROPEIA DE PRODUTOS PETROLÍFEROS REFINADOS NAS ANTILHAS NEERLANDESAS | PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES |
| Protocolo relativo às importações para a União Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Introdução de Campos de Figueiredo. | Introduction by Campos de Figueiredo. |
| O desenvolvimento da tecnologia pode se aproveitar de muitos campos do conhecimento, incluindo o conhecimento científico, engenharia, matemático, linguístico, e histórico, para alcançar resultados práticos. | The development of technology may draw upon many fields of knowledge, including scientific, engineering, mathematical, linguistic, and historical knowledge, to achieve some practical result. |
| Manuel Campos. | Hunt, J. McV. |
| CAMPOS, F. | Taylor, S.E. |
| A gestão de Eduardo Campos Eduardo Campos ocupou o Governo de Pernambuco durante sete anos (2007 2014). | Eduardo Campos Administration Campos was the Governor of the state of Pernambuco for seven years (2007 2014). |
| O desenvolvimento de fundição de ferro permitiu a construção de arados melhores, o avanço da agricultura (por exemplo, com os campos Celtas), bem como a produção de armas mais eficazes. | The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons. |
| Além disso , a procura de petróleo foi suportada por subsídios aos produtos petrolíferos em muitos destes países . | In addition , oil demand was supported by subsidies on oil products in many of these countries . |
| Os produtos energéticos não petrolíferos ainda exerceram pressão descendente na segunda metade do ano . | Non oil energy prices still exerted downward pressure in the second half of the year . |
| Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos. | Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
| Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas. | Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields. |
| Estávamos cercados por campos de algodão. | We were surrounded by thousands of acres of cotton fields. |
| Basta plantarmos campos, invés de gramados. | And that is, make meadows and not lawns. |
| Os campos de arroz estão salgados. | The rice fields have become saltier. |
| Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita. | Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo. |
| Estes países vêm firmando protocolos de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento com vários países e organizações nos campos da cultura, educação, economia, diplomacia e preservação da língua portuguesa. | The PALOP countries have signed official agreements with Portugal, European Union and the United Nations, and they work together to promote the development of culture and education and the preservation of the Portuguese language. |
| As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário. | Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing. |
| Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos. | To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields. |
| Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio. | Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps. |
| A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo. | Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism. |
| Você precisava de acesso fácil aos campos. | You needed easy access to the fields. |
| Atual sede do Arquivo Público de Campos. | BR 101 is the access highway of the city of Campos. |
| CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier. | Count of Barcelona, of Roussillon, of Cerdanya. |
| campos fueron que cubiertos de gloria se ven. | Beller!, campos fueron Que cubiertos de gloria se ven. |
| Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. | Some of the camps were only temporary transit points. |
| DESEJANDO precisar o regime de trocas comerciais aplicável às importações para a União de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas, | BEING DESIROUS of giving fuller details about the system of trade applicable to imports into the Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles, |
Pesquisas relacionadas : Campos Petrolíferos Submarinos - Equipamentos Petrolíferos - Recursos Petrolíferos - Interesses Petrolíferos - Produtos Petrolíferos - Produtos Petrolíferos - Produtos Petrolíferos - De Produtos Petrolíferos - Campos - Produtos Petrolíferos Refinados - Companhia De Serviços Petrolíferos - Vários Campos - Campos Agrícolas - Campos Destacados
