Tradução de "desenvolvimento de modelo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM.
The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates.
História do projeto e comparação com o modelo de desenvolvimento de software proprietário.
History of the project and comparison with closed source development.
A partir do núcleo 2.6 ocorreu uma mudança significativa no modelo de desenvolvimento.
The development model for the 2.6 kernel series was significantly different compared to the 2.5 series.
E esse cluster propõe o velho e falido modelo de desenvolvimento da revolução verde.
And this cluster only proposes the same old failed green revolution model of development.
Comunidades de aprendizagem são práxis comunitárias baseadas em um modelo educacional gerador de desenvolvimento sustentável.
Learning communities are communal praxis based on an educational model that generates sustainable development.
Uma segunda realização fez se sentir os países em desenvolvimento precisam de um novo modelo de crescimento.
A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model.
Raymond credita Linus Torvalds, líder do projeto Linux, como o inventor deste modelo de desenvolvimento de software.
Raymond credits Linus Torvalds, leader of the Linux kernel project, as the inventor of this process.
Além disso, é ainda um modelo de negócio que preenche um papel importante no desenvolvimento de uma economia.
It also is a business model that fills an important developmental role in an economy.
O 'método COCOMO' (ou COnstructive COst MOdel) é um modelo de estimativa do tempo de desenvolvimento de um produto.
The Constructive Cost Model (COCOMO) is an algorithmic software cost estimation model developed by Barry W. Boehm.
Por um lado, o país é considerado por muitos como um modelo para desenvolvimento na África.
Today, Maputo residents were waiting for another address by President Armando Guebuza.
Este novo argumento acrescenta um desafio às normas do modelo central de desenvolvimento britânico os estudos sobre o desenvolvimento nacional no Reino Unido, e outros estados ditos normais , (p.
This new argument further challenges the norms of the British centric model of development studies of national development in Britain and other normal states (e.g., France or the United States) have suggested that even in these cases, the modern nation state did not develop evenly.
DU Estamos em um contexto bem complexo, que tem relação com os avanços no modelo de desenvolvimento baseado no extrativismo.
DU We're in a somewhat complex situation. Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
O Japão, como se afirmava, era muito diferente em demasiados aspectos para que o Atlântico Norte servisse como um modelo de desenvolvimento económico.
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
A Natureza, tesouro inesgotável de cores e sons, formas e ritmos, modelo insuperável de total desenvolvimento e mudança perpétua, a Natureza é o recurso supremo!
Nature, the inexhaustible treasure of colors and sounds, forms and rhythms, an unparalleled model of total development and perpetual variation, Nature is the supreme resource!
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
E como disse, o problema aqui, para os países em desenvolvimento é que não existem professores para fazer esse modelo rodar.
And as I said, the trouble with this is that, in the developing world there just aren't teachers to make this model work.
Vamos então chamar de modelo de crescimento econômico de Shangai que prioriza os seguintes pontos para promover o desenvolvimento econômico infraestrutura, aeroportos, estradas, pontes, coisas do tipo.
So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that.
Modelo de Looping
Looping Sampler
No início dos anos 1970, Sydney Brenner a escolheu como organismos modelo para estudar o modo como os genes controlam o desenvolvimento.
In the early 1970s, Sydney Brenner chose it as a model organism for studying the way that genes control development.
Ela foi percebida como demasiado modelo catedral no seu desenvolvimento desenvolvedores foram incapazes de chegar acesso commit CVS e os fornecedores tinham de manter os patches extensivos.
This was perceived as far too cathedral like in its development model developers were unable to get commit rights quickly and vendors ended up maintaining extensive patches.
E você não pode realmente ter um modelo adequado de desenvolvimento se ao mesmo tempo você destrói ou permite a degradação mesma dos bens, do mais importante bem, o qual é o seu bem de desenvolvimento, que é a infraestrutura ecológica.
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure.
Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel.
Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model).
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Visualizador de modelo G3d
G3d Model Viewer
Visualizador de Modelo MegaGlest
MegaGlest Model Viewer
Modelo de reservas internacionais
International reserves template
Ao Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas cabe a responsabilidade de fomentar o desenvolvimento e convergência no sentido do modelo de infra estrutura preferido , ou seja , a PE ACH .
The Infrastructure Working Group is to foster the development of and convergence towards the preferred infrastructure model ( i.e. a PE ACH ) .
Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado.
In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published.
Quando temos que fazer algo verdadeiramente não convencional, usamos um modelo de desenvolvimento, construímos, testamos, revisamos o ciclo, o que nos permite reduzir riscos em pequenos passos.
When we do have to do something truly out of the box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.
O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969.
1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style.
O pensamento tradicional no desenvolvimento económico tem seguido uma abordagem tipo Turing, tentando especificar um modelo geral do mundo com base em princípios fundamentais e, em seguida, usar esse modelo para reflectir sobre a situação de um país ou o impacto potencial de uma política.
Traditional thinking in economic development has followed a Turing like approach, trying to specify a general model of the world based on first principles and then use that model to think about a country s predicament or a policy s potential impact.
Alterações ao modelo de Fourier prevendo um modelo relativista de condução de calor, evitam esse problema.
Alterations to the Fourier model provided for a relativistic model of heat conduction, avoiding this problem.
Antes do desenvolvimento da linha de montagem, que exigia a cor preta por sua secagem mais rápida, o Modelo T era disponível em outras cores, incluindo o vermelho.
Until the development of the assembly line, which mandated black because of its quicker drying time, Model Ts were available in other colors, including red.
Inserir um modelo de switch
Insert a switch template
Inserir um modelo de for
Insert a for template
Inserir um modelo de while
Insert a while template
Modelo de banco central correspondente
Correspondent central banking model
Modelo de banco central correspondente
The correspondent central banking model
Os restos romanos de Tarraco são de uma importância excepcional no desenvolvimento do planejamento e desenho urbanístico romano e serviu de modelo para as capitais da província no resto do mundo.
The Roman remains of Tarraco are of exceptional importance in the Roman development of planning and urban design and served as model for provincial capitals elsewhere in the world.
Modelo C
Create

 

Pesquisas relacionadas : Modelo De Desenvolvimento - Modelo De Desenvolvimento - Modelo De Desenvolvimento - Desenvolvimento Do Modelo - Desenvolvimento Do Modelo - Modelo De Desenvolvimento Econômico - Modelo De Desenvolvimento Baseado - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Modelo De - Modelo De - Desenvolvimento De