Tradução de "desfecho fatal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E qual é o desfecho? | So what's the endgame? |
| Qual será o desfecho do drama? | How will the ensuing drama unfold? |
| Este conflito pode ser exacerbado pelo desfecho na Síria. | This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria. |
| A complacência pode ser fatal. | Complacency can be deadly. |
| Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui. | A deadly dichotomy , sarimov concludes. |
| Você cometeu um erro fatal. | You have made a fatal mistake. |
| Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special. | This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only). |
| À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
| Perguntar te ão acerca da Hora (do Desfecho) Quando acontecerá? | They ask you about the Hour When is its determined time? |
| É uma doença terrível. É fatal. | It's a terrible disease. It's fatal. |
| A pólio espinhal raramente é fatal. | Spinal polio is rarely fatal. |
| No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos. | At the denouement, Zorro's true identity is revealed to all. |
| Felizmente, não foi fatal, como podem ver. | Luckily, it wasn't fatal, as you can all see. |
| A violência de Fadil nunca foi fatal. | Fadil's violence was never fatal. |
| Este empate seria fatal para o Brasil. | The final was between Germany and Brazil. |
| Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte. | Avoiding that outcome presupposes a strong political center. |
| Não tenho um desfecho, exceto que estou a alguns minutos do final. | I have no ending to say, except that I'm a couple of minutes over. |
| A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível. | Life is a fatal sexually transmitted disease. |
| O lugar fatal de São João de Nepomuceno | An auspicious place for St. John of Nepomuk |
| The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding . | The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding . |
| Pode ser fatal se for aspirado ou inalado. | mixture, or ether and alcohol to make A.C.E. |
| Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal. | Six and a half days, that certainly is a fatal dose. |
| E mesmo se formos capazes de encontrar criminosos online, frequentemente não há um desfecho. | And even if we are able to find online criminals, quite often there is no outcome. |
| Perguntar te ão, como se tu tivesses pesquisado sobre ela (a Hora do Desfecho). | When it comes, it will come unawares. They ask you about it as if you were in the know. |
| O melhor desfecho parecido com o de Espanha em 1982 é o mais optimista. | The best outcome resembling Spain in 1982 is the most optimistic. |
| Os seus esforços não foram um completo sucesso, mas ele conseguiu evitar o pior desfecho. | His efforts were not a complete success, but he managed to stave off the worst outcome. |
| Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal. | To view it as something more would be a fatal error. |
| Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal. | Even at very low concentrations, sarin can be fatal. |
| O discurso, como depois foi confirmado, teve uma enorme importância no desfecho que teria a partida. | The speech, as was later confirmed, played a huge part in the final outcome of the game. |
| E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado . | And we must not commit the fatal error of destroying the state. |
| O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal. | The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally. |
| A primeira vítima fatal de todas as guerras é a verdade. | The first casualty of every war is the truth. |
| The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot? | The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot? |
| As caderinas são extremamente importantes no processo de morfogénese desenvolvimento fatal. | Cadherins are extremely important in the process of morphogenesis fetal development. |
| Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela. | Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela. |
| Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga. | She sustains a fatal blow to the head during the scuffle. |
| Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal. | In some animals, a failure to burp successfully can be fatal. |
| Alguns maus comentários foram causados por um episódio quase fatal de pleurisia. | Some of that bad press was deflected by the announcement of a near fatal episode of pleurisy. |
| Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha. | Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser. |
| A decisão parece ter sido um desfecho lógico de uma falta de compromisso de Best com o grupo. | After the Indra closed due to complaints about the noise, the group started a residency in the Kaiserkeller. |
| Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada. | How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished. |
| A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal. | Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal. |
| Foi o golpe fatal nas pretensões de Tver para a supremacia da Rússia. | This was the fatal blow to Tver's aspirations for supremacy in Russia. |
| A febre maculosa continua a ser uma doença infecciosa grave e potencialmente fatal. | Rocky Mountain spotted fever remains a serious and potentially life threatening infectious disease. |
| Enquanto os índios se mostraram satisfeitos com o acordo, por agora, o desfecho não agradou em nada os ruralistas. | While the indigenous people were satisfied with the agreement, the ruralistas on the other hand were less than pleased. |
Pesquisas relacionadas : Com Desfecho Fatal - Desfecho Letal - Desfecho Secundário - Alta Desfecho - Desfecho Substituto - Desfecho Processo - Desfecho Primário - Desfecho Composto - Desfecho Mortal - Sopro Fatal - Ser Fatal - Incidente Fatal
