Tradução de "design de engenharia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para combinar a engenharia e o design e... | To combine engineering and design and ... |
| O que é realmente interessante sobre esta moto é a bela integração entre engenharia e design. | Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design. |
| Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. | Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts. |
| E o que estamos tentando fazer, no jeito TED. é organizar toda informação biológica por design e função de engenharia. | And what we're trying to do, in a TEDesque way, is to organize all biological information by design and engineering function. |
| Traduzido e adaptado de Wikipedia System's Engineering Conceituação As técnicas de Engenharia de Sistemas são utilizadas em projetos complexos design de aeronaves, design de chips de computadores, integração de softwares e construção de pontes. | Consistent with the broader scope of systems engineering, the Systems Engineering Body of Knowledge (SEBoK) has defined three types of systems engineering (1) Product Systems Engineering (PSE) is the traditional systems engineering focused on the design of physical systems consisting of hardware and software. |
| 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia | 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology |
| Em 5 de Janeiro de 2011, a Mota Engil Engenharia e Construção, SA, foi agraciado com o Nielsen Norman Group Design Award 2011 Intranet. | On the 5 of January 2011, Mota Engil Engenharia e Construção, S.A. was awarded the Nielsen Norman Group 2011 Intranet Design Award. |
| O desenvolvimento de algoritmos de controle mais inteligentes , o design de microprocessadores e a análise de sistemas ambientais também estão contidos no escopo da Engenharia de Sistemas. | The development of smarter control algorithms, microprocessor design, and analysis of environmental systems also come within the purview of systems engineering. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Máquinas de estado finito podem modelar um grande número de problemas, entre os quais a automação de design eletrônico, projeto de protocolo de comunicação, análise e outras aplicações de engenharia. | Finite state machines can model a large number of problems, among which are electronic design automation, communication protocol design, language parsing and other engineering applications. |
| Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas. | Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas. |
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. |
| Ainda se mantêm muitas ligações entre as modernas artes e a engenharia, que são diretas em alguns campos como os da arquitetura, da arquitetura paisagística e do design industrial, ao ponto destas disciplinas serem parte integrantes dos currículos de alguns cursos superiores de engenharia. | Art There are connections between engineering and art they are direct in some fields, for example, architecture, landscape architecture and industrial design (even to the extent that these disciplines may sometimes be included in a university's Faculty of Engineering) and indirect in others. |
| E suas decisões sobre código de software, engenharia, design, contratos de serviço atuam como um tipo de lei que molda o que podemos ou não fazer com nossas vidas digitais. | And their decisions about software coding, engineering, design, terms of service all act as a kind of law that shapes what we can and cannot do with our digital lives. |
| Engenharia de sistemas cognitivos A engenharia de sistemas cognitivos é a engenharia de sistemas com a integração humana nas partes explícitas dos sistemas. | Program management (or programme management) has many similarities with systems engineering, but has broader based origins than the engineering ones of systems engineering. |
| A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar . | Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Entre estes destacam se Engenharia acústica A engenharia acústica é a parte da engenharia que estuda formas de controle e de reprodução de fenômenos acústicos. | A scientist who works in the field of acoustics is an acoustician while someone working in the field of acoustics technology may be called an acoustical engineer. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Sua família era de Juiz de Fora, onde cresceu e se formou no antigo curso de engenharia civil eletrotécnica (hoje dividido em Engenharia Civil e Engenharia Elétrica) em 1955, graduado na Escola de Engenharia de Juiz de Fora. | His family was from Juiz de Fora, Minas Gerais, where he grew up and became a civil engineer in 1955, graduating from the School of Engineering of Juiz de Fora. |
| engenharia elétrica | Electronic engineering. |
| Engenharia Naval . | Fourth ed., rev. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| Tom é estudante de Engenharia. | Tom is an engineering student. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Ele é usado na engenharia de reação (o estudo dos reatores químicos), em separações, engenharia de transferência de calor, e muitas outras sub disciplinas da engenharia química. | It is used in reaction engineering, separations engineering, heat transfer engineering, and many other sub disciplines of chemical engineering. |
| Nós queremos ter pessoas, que realmente saibam como fazer isso, como executar estudos de engenharia humana para desenvolver um design perfeito para os dispositivos portáteis para tratar dores de cabeça por enxaqueca. | We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches. |
| No Instituto de Engenharia Civil de Petrogrado, Serguei estudou arquitetura e engenharia, a profissão de seu pai. | At the Petrograd Institute of Civil Engineering, Sergei studied architecture and engineering, the profession of his father. |
| http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais | Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos. | More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species. |
| O engenheiro automotivo Mashelkar compartilha três histórias de design de baixo custo na Indía que utilizam uma repensagem progressiva e uma engenharia inteligente, para levar produtos caros para o âmbito da possibilidade de todos. | Engineer RA Mashelkar shares three stories of ultra low cost design from India that use bottom up rethinking, and some clever engineering, to bring expensive products into the realm of the possible for everyone. |
| As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável. | Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics. |
| Estudei engenharia civil. | I studied civil engineering. |
| Eles criam manuais de engenharia reversa. | They reverse engineer manuals. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). | Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). |
| Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
Pesquisas relacionadas : Engenharia E Design - Engenharia Equipe De Design - Design De Engenharia Civil - Ferramentas De Design De Engenharia - Engenharia De Design De Produto - Departamento De Design De Engenharia - Engenharia - Engenharia De Accionamentos - Capacidade De Engenharia - Divisão De Engenharia - Estação De Engenharia - Documentação De Engenharia - Estruturas De Engenharia
