Tradução de "design de interface homem máquina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| demo,interface design,short talk,software,technology | demo,interface design,short talk,software,technology |
| education,health care,interface design,medical research,technology | education,health care,interface design,medical research,technology |
| Internet,computers,interface design,software,technology,video,web | Internet,computers,interface design,software,technology,video,web |
| computers,entertainment,interface design,media,music,performance,software,technology | computers,entertainment,interface design,media,music,performance,software,technology |
| Quando você faz isso, rapidamente percebe que gastou todo seu tempo na interface entre homem e máquina, especificamente para eliminar o atrito na interação. | When you do this, you'll quickly realize that you spent all of your time on the interface between man and machine, specifically on designing away the friction in the interaction. |
| Todavia, não deveria ser homem contra máquina? | And anyways, isn't it supposed to be man versus machine? |
| consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade). | In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds. |
| Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça? | What kind of remarkable machinery does this guy have in his head? |
| Homem Aranha usa a máquina volta em sua batalha. | Spider Man uses the surrounding machinery in his battle. |
| Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina? | What is the ideal balance of human and machine? |
| Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna. | When S.H.I.E.L.D. |
| Para muitos, isto era o início de uma nova era, em que o homem seria dominado pela máquina. | To many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine. |
| História O conceito de uma mistura homem máquina foi difundido na ficção científica antes da Segunda Guerra Mundial. | Origins The concept of a man machine mixture was widespread in science fiction before World War II. |
| Este é um resultado espantoso homens comuns, máquinas comuns vencendo o melhor homem, a melhor máquina. | This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine. |
| E revelou se que essa máquina será a mais estável que já foi feita pelo homem. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| Bridge é um padrão de projeto de software, ou design pattern em inglês, utilizado quando é desejável que uma interface (abstração) possa variar independentemente das suas implementações. | The bridge pattern is a design pattern used in software engineering which is meant to decouple an abstraction from its implementation so that the two can vary independently . |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| O colunista do New York Times David Pogue critica, com canções, os inimigos do design de interface de software, e dá exemplos encorajadores de produtos que acertaram em cheio. | i New York Times i columnist David Pogue takes aim at technology s worst interface design offenders, and provides encouraging examples of products that get it right. To funny things up, he bursts into song. |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| MythTV, Interface de utilizador | MythTV Frontend |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Antes de obter as fotografias para o seu computador, poderá necessitar de ver algumas informações da máquina. Se usar as Propriedades e os Meta Dados da barra lateral da Interface da Câmara, irá lançar a janela de propriedades e meta dados do item da máquina. | Before downloading photographs to your computer, you may wish to see camera item information. Using the Properties and Metadata side bar tabs from Camera Interface will launch camera item properties and metadata information. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Michael Crichton responde por fax Uau! Puta capa maneira Foi um alívio ver aquele pobre homem fora da máquina. | Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine. |
| Ficheiro de interface de utilizador | User interface file |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API). | The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). |
| Descrição No primeiro design do Altair, as partes necessárias para fazer uma máquina completa não cabiam em uma única placa mãe e a máquina consistia em quatro placas empilhadas no topo uma da outra com separadores. | Description In the first design of the Altair, the parts needed to make a complete machine would not fit on a single motherboard, and the machine consisted of four boards stacked on top of each other with stand offs. |
| JACK Interface de Masterização Áudio | JACK Audio Mastering interface |
| Interface do Sintetizador de Fala | Speech Synthesizer Frontend |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
Pesquisas relacionadas : Design De Interface Homem-máquina - Interface Homem-máquina - Interface Homem-máquina - Interface Homem - Design De Interface - Interface De Design - Interface De Máquina - Interacção Homem-máquina - Interacção Homem-máquina - Homem E Máquina - Design Da Máquina - Interface De Máquina Condutor - Interface De Máquina Cérebro - Interface De Máquina Homens
