Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção.	For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration.
E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso.	And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress.
Nós passamos pelos estágios de simulação, design, computação, preparação da construção do primeiro protótipo.	We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype.
Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.	Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.
Apesar de seu desastroso impacto socioambiental para a Amazônia, o Ibama concedeu licença de construção para a represa de Belo Monte .	Despite the disastrous social and environmental impact in the Amazon, the brazilian government has allowed for the construction of Belo Monte dam.
O que o design e construção realmente oferecem à educação pública é um tipo diferente de sala de aula.	What design and building really offers to public education is a different kind of classroom.
Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008.	After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.
Traduzido e adaptado de Wikipedia System's Engineering Conceituação As técnicas de Engenharia de Sistemas são utilizadas em projetos complexos design de aeronaves, design de chips de computadores, integração de softwares e construção de pontes.	Consistent with the broader scope of systems engineering, the Systems Engineering Body of Knowledge (SEBoK) has defined three types of systems engineering (1) Product Systems Engineering (PSE) is the traditional systems engineering focused on the design of physical systems consisting of hardware and software.
É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção.	It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it.
Saibam diferenciar bom design de mau design.	Be aware in life of good design and bad design.
Em 5 de Janeiro de 2011, a Mota Engil Engenharia e Construção, SA, foi agraciado com o Nielsen Norman Group Design Award 2011 Intranet.	On the 5 of January 2011, Mota Engil Engenharia e Construção, S.A. was awarded the Nielsen Norman Group 2011 Intranet Design Award.
Adicionar Informação de Licença	Add License Information
Eu estava de licença.	I was on leave.
Assim, design como educação significa que nós podemos ensinar design em escolas públicas, e não aprendizado baseado em design não como vamos aprender física construindo um foguete mas realmente aprender a pensar em design juntamente com a construção real e capacidades de fabricação posto para um propósito da comunidade local.	So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.
22 de Outubro de 2007 o BCE apresenta o projecto da sua nova sede às autoridades competentes da cidade de Frankfurt am Main para obter a licença de construção .	22 October 2007 the ECB submits the design of its new premises to the City of Frankfurt in order to obtain a building permit .
E outros dois anos e meio a quatro anos para a licença de construção e sua emissão, e então de quatro a nove anos para a sua contrução.	and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.
Falando de design, toda cidade tem seu próprio design.	Speaking about the design every city has its own design.
Mary está de licença maternidade.	Mary is on maternity leave.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.	The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Saiu sem licença de nenhum de nós.	He went out without permission from any of us.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.	And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano.	I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.
Foto de Aerograma, com Licença CC	'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed
Foto de Aerograma, com Licença CC	'The vote is secret.
Você tem uma licença de caça?	Do you have a hunting license?
Você tem uma licença de pesca?	Do you have a fishing license?
Tom leu o contrato de licença.	Tom read the license agreement.
em troca de uma licença perpétua.	in exchange for a perpetual license.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
O departamento de polícia de Resident Evil 1.5 tinha um design mais moderno e realista, e foi menor do que a construção final vista em Resident Evil 2 .	The police department in which Resident Evil 1.5 began had a more modern and realistic design, and was smaller than the final building seen in Resident Evil 2 .
Licença	Licence
Então, design de tecidos.	So, tissue design.
Reatores de Hanford Apesar de um design escolhido para o reator de Oak Ridge, para facilitar a construção rápida, foi reconhecido que este seria impraticável para os reatores de produção maiores.	Hanford reactors Although an air cooled design was chosen for the reactor at Oak Ridge to facilitate rapid construction, it was recognized that this would be impractical for the much larger production reactors.
Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna,	I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art.
Já em 1936, quando houve a competição para a construção do Ministério de Educação e Saúde, o vencedor foi um design eclético do arquiteto Arquimedes Memória.	In 1936, when the competition to design the new Ministry of Education and Health was held, the winner was an eclectic design by architect Arquimedes Memória.
Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD.	Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license.
Design e construção O Thunderbird, como a sére Rickenbacker 4000, e como a guitarra Firebird, tinha uma construção na qual o braço do instrumento se estende por todo o comprimento do corpo.	Design and construction The Thunderbird bass, like the Rickenbacker 4000 series, and like the Firebird guitar it was designed concurrently with, had neck through construction, where the neck wood went through the entire length of the body, with the rest of the body being glued into place.
Aproximadamente 3 000 homens gastaram 8 milhões de horas de trabalho no navio, e um total de 20 000 pessoas seja direta ou indiretamente envolvidas em seu design, construção, e equipagem.	Approximately 3,000 craftsmen spent around eight million working hours on the ship, and around 20,000 people were directly or indirectly involved in her design, construction, and fitting out.
Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC	Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license)
Tom não tem uma licença de pesca.	Tom doesn't have a fishing license.
Em 7 de janeiro, o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão, falou que a licença de construção da usina hidrelétrica de Belo Monte seria antecipada , para que as obras fossem iniciadas em fevereiro próximo.	On January 7, the minister of Mines and Energy, Edison Lobão, declared the construction license for Belo Monte Dam would be moved forward , in order to start construction in February.
O Thunderbird foi projetado pelo designer de automóveis Raymond H. Dietrich (Chrysler, Lincoln, Checker), juntamente com a guitarra Firebird, ambos parecidos em design , construção e no nome.	The Thunderbird was designed by U.S. auto designer Raymond H. Dietrich (Chrysler, Lincoln, Checker) along with the Firebird guitar, which it resembles in design, construction, and name.
Em 2003 , o BCE celebrou 113 contratos de curto prazo ( incluindo prorrogações ) para a substituição de funcionários em licença de parto , licença parental e licença sem vencimento , em comparação com 60 em 2002 .	In 2003 the ECB offered 113 short term contracts ( including extensions ) to replace staff on maternity , parental and unpaid leave , compared with 60 in 2002 .
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.

Pesquisas relacionadas : Licença De Design - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Licença De Construção - Construção De Design - Licença De Construção Parcial - Licença De Construção Preliminar - Licença De Construção Esboço - Construção De Design Operar - Design De Pedido De Licença - Processo De Licença De Construção

Display this page in English