Tradução de "design de moda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abriga escritórios e lojas de moda e design, restaurantes, bares e cultura de rua. | It is a newly fashionable area for fashion, design, restaurants, bars and street culture. |
| Podem pegar qualquer elemento de qualquer peça da história da moda e incorporar em seu próprio design. | They can take any element from any garment from the history of fashion and incorporate it into their own design. |
| O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos. | The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games. |
| O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda. | The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry. |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Na Moda | Cool |
| Uma que muitos críticos apontam e que agora temos uma maior variedade de escolhas de design que jamais tivemos. E isso e por causa da rápida indústria da moda. | One that a lot of cultural critics have pointed to is that we now have a much broader palette of design choices to choose from than we ever have before, and this is mainly because of the fast fashion industry, actually. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Essa moda veio de Paris. | This style of costume originated in Paris. |
| Ela é estilista de moda. | She's a fashion designer. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias. | Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Estes sapatos estão fora de moda. | Those shoes are out of date. |
| Este carro está fora de moda. | This car is out of date. |
| Este casaco está fora de moda. | This coat is out of date. |
| Suas roupas estão fora de moda. | Your clothes are out of fashion. |
| Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção. | Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection. |
| Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica. | However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Tim Brown diz que a profissão design está preocupada em criar objetos estilosos e da moda mesmo quando questões urgentes, como acesso à água potável, mostram que existe um grande papel a desempenhar. Ele clama por uma mudança local e colaborativa, utilizando a metodologia de design participativa. | Tim Brown says the design profession is preoccupied with creating nifty, fashionable objects even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play. He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking. |
| Virtude é uma palavra fora de moda. | Virtue is an old fashioned word. |
| Ela é uma designer de moda italiana. | She's an Italian fashion designer. |
| Suas ideias estão meio foras de moda. | Your ideas are quite old fashioned. |
| A sua saia está fora de moda. | Your skirt is out of fashion. |
| Suas roupas estão sempre foras de moda. | His clothes are always out of style. |
| Sua saia está totalmente fora de moda. | Her skirt is totally out of fashion. |
| Ele tem um terrível senso de moda. | He has a terrible fashion sense. |
| Ralph Lauren (Baruch College), desenhista de moda. | 1996), reporter, CNN Leonard Lopate (B.A. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda. | We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| Diana aspirava ser uma designer de moda, e fez uma faculdade de quatro anos em Habilidades de Design e Costura da escola preparatória Magnet school enquanto estudava na Cass Technical High School, no centro de Detroit. | By Ross' teenage years, she had aspirations of being a fashion designer, studying design, millinery, pattern making and seamstress skills while attending Cass Technical High School, a four year college preparatory magnet school, in downtown Detroit. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| E é claro, temos moda. | And of course, we have fashion. |
| Gamão, à moda do KDE. | Backgammon, the KDE way. |
| Saias compridas estão na moda. | Long skirts are in fashion. |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Nós temos revistas de moda, festas em casa. | We've got fashion magazines, house party scenes. |
| Este é um evento de moda em Londres. | This is a fashion show we held in London. |
Pesquisas relacionadas : Grau De Design De Moda - Moda Moda - De Moda - Moda Semelhante - Moda Contemporânea - Moda Consciente - Moda Casa - última Moda - Moda Valor - Moda Antiga - Moda Premium
