Tradução de "design e produção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes foram para a Realização em Efeitos Visuais, Som e Melhor Design de Produção. | These were for Best Production Design, Sound, and Achievement in Visual Effects. |
| Selick descreveu o design de produção como semelhante a um livro pop up. | Selick described the production design as akin to a pop up book. |
| Esses livros contém informações sobre a produção dos episódios do anime e explicações para o design dos personagens. | These books contain information about the production of the anime episodes and explanation of the characters designs. |
| De acordo com Reznor, The Fragile foi concebido por fazer composição e arranjos e produção e design de som ... a mesma coisa. | The Fragile was conceived by making songwriting and arranging and production and sound design ... the same thing. |
| Depois que o design foi aprovado, o engenheiro da Atari Bob Brown ajudou Alcorn e Lee na produção do protótipo. | After the designs were approved, fellow Atari engineer Bob Brown assisted Alcorn and Lee in building a prototype. |
| Atrasos na produção do design da capa do álbum impediram sua liberação antes do início da turnê. | Delays in the production of the album's sleeve design prevented its release prior to the commencement of the tour. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| É o trabalho do projetor de lentes equilibrar estas aberrações e produzir um design que seja adaptável para uso fotográfico e possivelmente para produção em massa. | It is the job of the lens designer to balance these out and produce a design that is suitable for photographic use and possibly mass production. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Produção rápida é outra área importante em que tecnologia e design são, eu acho, feitas para mudar o mundo. Já ouviu falar várias vezes antes. | Rapid manufacturing is another big area in which technology and design are, I think, bound to change the world. You've heard about it before many times. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Mas, ao dar os primeiros passos para chegar lá, antes de mais nada, queremos observar o 'design' e produção da droga ou a descoberta e fabricação da droga. | But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing. |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas. | Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas. |
| Adoro design Sou curadora de arquitetura e design. Trabalho no Museu de Arte Moderna, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| design | design |
| Outro aspecto do design contemporâneo que penso ser promisor e será realmente o futuro do design, que é a idéia de design coletivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| E eles inovaram no design e além. | And they did innovation in design and beyond. |
| E eu disse Design de jornais. | I said, I'm designing newspapers. |
| Estou estudando francês e web design. | I'm studying French and web design. |
| O objetivo é deduzir as decisões de design de produtos finais com pouco ou nenhum conhecimento adicional sobre os procedimentos envolvidos na produção original. | However, the reverse engineering process in itself is not concerned with creating a copy or changing the artifact in some way it is only an analysis in order to deduce design features from products with little or no additional knowledge about the procedures involved in their original production. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| Energy design | Energy design |
| Para combinar a engenharia e o design e... | To combine engineering and design and ... |
| Eu passo muito tempo em áreas urbanas procurando por design, e estudando o design no setor público. | I spend a lot of time in urban areas looking for design, and studying design in the public sector. |
| Sessenta carros pessoais ou de carga de todas as épocas de produção são completadas por chassis, motores, modelos, propostas de design, fotografias da época, partes de filmes e outras curiosidades. | Around sixty passenger cars and lorries from all stages of production are supplemented by chassis, engines, models, design studies, period photography, film sequences and various rarities. |
| E toda cidade tem seu próprio design. | And every city has its own design. |
| John Maeda e sua jornada no design. | John Maeda on his journey in design |
| Vale tudo na guerra e no design | All is fair in design and war. |
Pesquisas relacionadas : Produção De Design - Design De Produção - Melhor Design De Produção - Filme Design De Produção - Artes E Design - Especificações E Design - Design E Configuração - Design E Usabilidade - Design E Modelagem - Gráficos E Design - Artesanato E Design - Escopo E Design - Marca E Design - Design E Estilo
