Tradução de "designação artigo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 15º Designação das autoridades competentes 1 . | Article 15 Designation of competent authorities 1 . |
| Artigo 4. Estabelece o procedimento de designação das ICE . | Article 4 the procedure for designating ECI is set out . |
| Artigo 4.º Designação das infra estruturas críticas europeias 1 . | Article 4 Designation of European Critical Infrastructure 1 . |
| TÍTULO IV AUTORIDADES COMPETENTES Capítulo I DESIGNAÇÃO , PODERES , RECURSOS E VIAS DE RECURSO Artigo 45º Designação da autoridade competente 1 . | TITLE IV COMPETENT AUTHORITIES Chapter I. DESIGNATION , POWERS , RESOURCES AND REDRESS PROCEDURES Article 45 Designation of competent authorities 2 . |
| Artigo 5.o Designação e funções do gestor do grupo LA 1 . | Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 . |
| Designação | Title |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Reporting periods |
| Em primeiro lugar , o n.o 1 do artigo 20.o impõe aos Estados Membros a designação de uma única autoridade administrativa competente . | Firstly , Article 20 ( 1 ) requires Member States to designate a single competent administrative authority . |
| Designação da RAF Mustang Mk IVA. | Rolls Royce and the Mustang. |
| Artigo 40 ,º Designação das autoridades competentes Os Estados membros designam as autoridades competentes que devem desempenhar as funções previstas na presente directiva . | Article 40 Designation of competent authorities Member States shall designate the competent authorities which are to carry out the duties provided for in this Directive . |
| essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| A bicúspide possui também a designação mitral . | Mitral stenosis is a narrowing of the valve. |
| No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos. | When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used. |
| Domínio estatístico das MUFA Número de ordem Designação | MUFA key family Number Name Description Code list |
| Também era a antiga designação do indígena brasileiro. | But it may also be used to refer to any Indigenous Brazilian. |
| ANEXO I LISTA PREVISTA NO ARTIGO 38.o DO TRATADO SOBRE O FUNCIONAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos | ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 38 OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION ( 1 ) No in the Brussels nomenclature ( 2 ) Description of products |
| a designação da moeda nos alfabetos romano e grego | the name of the currency in the Roman and Greek alphabets |
| Foi fundada em 1648 com a designação de Simbirsk. | History Simbirsk was founded in 1648 by the boyar Bogdan Khitrovo. |
| A designação histórica de Tver foi restaurada em 1990. | The city's historic name of Tver was restored in 1990. |
| O BCE considera que o n.o 4 do artigo 32.o tem por objectivo fixar às autoridades competentes critérios objectivos para avaliarem a designação de um dado sistema | The ECB understands that the intention of Article 32 ( 4 ) is to create objective criteria for the competent authorities to assess the designation of a particular system by indirect or |
| D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS | D appointment of a university faculty ECTS Coordinator |
| RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) Não aplicável 2 . | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) NA 2 . |
| Desde quando interfere na designação de estádios de um país? | Since when does it intervene in a country's stadium denominations? |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1. | It received the temporary designation S 1989 N 1. |
| Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico. | These may form salts as well, called acid salts. |
| A designação ganhou popularidade e quase substituiu o termo Máfia. | There was little Mafia activity in the eastern half of Sicily. |
| Tchowa Tchimuisi é outra designação dada a cidade de Cabinda. | Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda. |
| Até recentemente uma designação não oficial , o termo é agora referido de forma explícita no Tratado de Lisboa ( artigo 282.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ) . | Until now an unofficial term , it is mentioned for the first time in the Lisbon Treaty ( Article 282 of the Treaty on the Functioning of the European Union ) . |
| DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO Directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infraestruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção 1 . | TITLE OF ACTION Directive of the Council on the Identification and Designation of European Critical Infrastructure and the Assessment of the Need to Improve Their Protection 1 . |
| A designação original do 747 300 foi 747SUD (deck superior alongado). | The 747 300 was launched in 1980 and was followed by the 747 400 in 1985. |
| A componente C possui a designação de estrela variável YY Geminorum. | Component C has the variable star designation YY Geminorum. |
| Passou a ter a designação oficial de Província Ultramarina de Moçambique. | It was called the Overseas Province of Mozambique ( Província Ultramarina de Moçambique ). |
| U 28A Designação militar dos Estados Unidos para o PC 12. | U 28A United States military designation for the PC 12. |
| ANEXO I LISTA prevista no artigo 32.o do Tratado ( 1 ) Números da Nomenclatura de Bruxelas ( 2 ) Designação dos produtos Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 | 3 . The Commission shall take all appropriate steps to act on the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council . |
| Capítulo VIII Autoridades competentes SECÇÃO 1 DESIGNAÇÃO , PODERES E VIAS DE RECURSO | Chapter VIII Competent authorities SECTION 1 DESIGNATION , POWERS AND REDRESS PROCEDURES |
| Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz. | Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada). |
| 9 mm Parabellum) do que na designação dos calibres das armas longas. | ), 4 pdr., 6 pdr., 8 pdr., 9 pdr., 12 pdr., 18 pdr., 24 pdr., and 32 pdr. |
| As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas). | Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs. |
Pesquisas relacionadas : Artigo Artigo - Designação Posterior - Designação Comercial - Designação Comercial - Designação Dispositivo - Designação Oficial - Designação Parte - Trabalho Designação - Designação Temperamento - Nova Designação - Designação Nome
