Tradução de "designer gráfico sénior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é designer gráfico. | Tom is a graphic designer. |
| O grande designer gráfico Paul Rand criou o logo da IBM, da Westinghouse | The great graphic designer Paul Rand designed the IBM logo, the Westinghouse logo. |
| Alguns de vocês conhecem Paul Rand, o melhor designer gráfico desculpem me que existe. | Some of you guys know Paul Rand, the greatest graphic designer I'm sorry out there. |
| Logotipos O logo atual de oito barras foi projetado em 1972 pelo designer gráfico Paul Rand. | Company logo and nickname IBM's current 8 bar logo was designed in 1972 by graphic designer Paul Rand. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Então essa revista, por meio do designer gráfico Peter Saville, chamou o designer de moda Alexander McQueen, e o fotógrafo Nick Knight, que também se interessavam pela conversa. | So this magazine, through the hands of graphic designer Peter Saville, went to fashion designer Alexander McQueen, and photographer Nick Knight, who were also interested in exploring that conversation. |
| Conselheiro económico sénior , Banco de España | Senior Economic Adviser , Banco de España |
| Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos | Principal Procurement Expert |
| Eu tinha um emprego como designer gráfico para editoras durante o dia e pintava nas minhas horas vagas. | I had a day job as a graphic designer for publishing houses while painting in my spare time. |
| Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston | Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston |
| O que eu realmente queria era ser um designer gráfico em uma das grandes empresas de design em Nova Iorque. | What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City. |
| Quando Jenette Kahn assumiu a chefia em 1976, ele encomendou ao designer gráfico Milton Glaser para desenvolver um novo logo. | When Jenette Kahn became DC's publisher in late 1976, she commissioned graphic designer Milton Glaser to design a new logo. |
| Meu nome é Ronny Edry, eu tenho 41 anos, sou de Israel, eu sou pai de duas crianças, sou marido, e sou um designer gráfico. Eu estou ensinando design gráfico. | My name is Ronny Edry, and I'm 41, I'm an Israeli, I'm a father of two, I'm a husband, and I'm a graphic designer. I'm teaching graphic design. |
| O uniforme da SS, famoso por ser sempre negro, foi desenhado pelo SS Oberführer Prof. Karl Diebitsch e Walter Heck (designer gráfico). | In that year Himmler extended the black colour to include breeches, boots, belts, and armband edges and in 1932 they adopted the all black uniform, designed by Prof. Diebitsch and Walter Heck. |
| Nos anos 1950, o designer gráfico Amílcar de Castro revolucionou o design de jornais no Brasil, com a reforma gráfica para o JB. | The movie is set in Rio de Janeiro during the 1960s 1980s, the golden age of the paper, before it started its long decaying period. |
| Theo van Doesburg (Utrecht, 30 de agosto de 1883 Davos, 7 de março de 1931) foi um artista plástico, designer gráfico, poetae arquitecto neerlandês. | Theo van Doesburg (, 30 August 1883 7 March 1931) was a Dutch artist, who practised painting, writing, poetry and architecture. |
| Corel Designer Antigamente chamado Micrografx Designer, software profissional para ilustrações técnicas. | Products Corel DesignerFormerly Micrografx Designer, professional technical illustration software. |
| Tom é designer. | Tom is a designer. |
| Spencer continuou na Raytheon como consultor sénior até que morreu com 76 anos. | At the age of 18, Spencer decided to join the U.S. Navy. |
| Por exemplo, o curso superior de Desenho industrial possui a habilitação programação visual ou design visual que englobam, dentre outras especializações de um designer, o design gráfico. | A graphic designer is a profession within the graphic design and graphic arts industry who assembles together images, typography, or motion graphics to create a piece of design. |
| Tom quer ser designer. | Tom wants to be a designer. |
| Harry C. Beck (Londres, 1903 1974) foi um designer gráfico, mais conhecido por ter revolucionado a design de informação criando o mapa do metrô de Londres em 1931. | Henry Charles Beck (Leyton, London, 4 June 1902 18 September 1974), known as Harry Beck, was an English technical draftsman best known for creating the present London Underground Tube map in 1931. |
| Durante a Guerra Civil, Lee serviu como conselheiro militar sénior do Presidente Jefferson Davis. | During the first year of the Civil War, Lee served as a senior military adviser to President Jefferson Davis. |
| Finalmente me contrataram como designer. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Eu sou designer e educador. | I'm a designer and an educator. |
| A designer que virou costureira | The designer turned dressmaker |
| Tom é designer de interiores. | Tom is an interior designer. |
| Clubes Sporting CP Luís Figo começou a sua carreira sénior no Sporting Clube de Portugal. | Os Pastilhas, before joining Sporting Clube de Portugal at the age of 11. |
| Durante muito tempo a imagem que tinha de mim mesmo era a de um mau gráfico, um mau web designer, um mau programador, um mau escritor e um mau comediante. | I was a horrible graphic designer, a horrible web designer, a horrible coder, a horrible writer and a bad comedian for quite some time. |
| Ele é arquiteto e designer espanhol. | He's a Spanish architect and designer. |
| Nós fazemos o mesmo como designer. | We re doing the same thing as designers. |
| O web designer Josh Begly twittou | Web artist Josh Begly tweeted |
| Então, em um dado ponto isso se tornou pra mim, sabe, eu sou um designer gráfico, então eu fiz um poster sobre isso e publiquei esse último que acabei de mostrar. | So at some point it became, you know, to me, I'm a graphic designer, so I made posters about it and I posted the one I just showed you before. |
| Além disso, a banda apostou mais ainda nas artes visuais, com a ajuda do designer gráfico Malcolm Garret e muitos outros ao longo dos anos, criando capas e outros materiais superinteressantes. | The band retained creative control of their visual presentation and worked closely with graphic designer Malcolm Garrett and many others over the years to create album covers, tour programs and other materials. |
| No TEDxUSC, o designer gráfico Paul Debevec explica a tecnologia de uso de cena atrás da Emily Digital, uma versão digital de um rosto humano tão realística que servirá para muitos propósitos. | At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes. |
| The Medium is the Massage An Inventory of Effects (1967) Trabalho clássico de McLuhan, este livro co escrito com o designer gráfico Quentin Fiore, foi finalizado, compilado e produzido por Jerome Agel. | The Medium is the Massage An Inventory of Effects (1967) The Medium Is the Massage , published in 1967, was McLuhan's best seller, eventually selling nearly a million copies worldwide. |
| Visualizador de Ficheiros UI do Qt Designer | Qt Designer UI File Viewer |
| Ela é uma designer de moda italiana. | She's an Italian fashion designer. |
| Suponha que você é o designer cósmico. | Suppose you're the cosmic designer. |
| Sou apenas um designer. Então preciso deles. | I'm just a designer. So I need them. |
| Eu não entendia muito. E Paul Rand era um designer cascudo, sabe, um designer cascudo, como um bom pão francês? | I didn't quite get it. And Paul Rand was a kind of crusty designer, you know, a crusty designer, like a good kind of like a good French bread? |
| O designer gráfico Stefan Sagmeister conduz a audiência a uma agradável jornada através de momentos de sua vida que o deixaram feliz e observa quantos desses momentos tiveram a ver com bom design. | Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design. |
| À medida que a geração pós guerra envelhece com a maior parte dos seus membros tendo pelo menos 60 anos e os seus líderes em posições de liderança sénior ou agindo como estadistas sénior o apoio restante para a integração desvanece se. | As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning. |
| Eu não entendi direito o nome do designer. | I didn't quite catch the name of that designer. |
| Sinan The Great Ottoman Architect and Urban Designer. | Sinan The Great Ottoman Architect and Urban Designer. |
Pesquisas relacionadas : Designer Gráfico - Designer Gráfico Júnior - Designer Gráfico Freelance - Obrigações Sénior - Habitação Sénior - Recrutamento Sénior - Desconto Sénior - Académico Sénior - Editor Sénior - Equipa Sénior - Estudante Sénior - Meu Sénior - Seu Sénior
