Tradução de "desistam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não desistam. | Don't give up. |
| Jamais desistam! | Never give up! |
| Nunca desistam, nem chorem suas mágoas até dormir! | Don't ever give up and cry yourself to sleep! |
| Assim elucidamos os versículos, a fim de que desistam. | That is how We explain Our signs distinctly so that they may come back (to the right path). |
| Nós não pedimos que eles desistam de seus princípios . | We don't ask for any surrender of their principles. |
| Esta será uma plataforma TI partilhada por vários bancos centrais que desistam voluntariamente das suas plataformas individuais . | The latter will be an IT platform shared by a number of central banks which have voluntarily abandoned their individual platforms . |
| Não desistam das crianças pobres, pois nunca se sabe o que vai acontecer com essa criança na vida. | Don't give up on the poor kids, because you never know what's going to happen to those children in life. |
| Será razoável que os países da Europa desistam de um nicho de prosperidade tendo por base ideologias que são irrelevantes do ponto de vista global? | Is it reasonable that Europe s countries give up a niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a global perspective? |
| A Democratic Voice of Burma (DVB Voz Democrática de Burma), uma organização de notícias sem fins lucrativos e um dos poucos lugares onde notícias de Mianmar ainda estão vazando postou um relato em burmanês sobre soldados tentando fazer com que os monges desistam de sua vida religiosa. | The Democratic Voice of Burma (DVB), a non profit news organization and one of the few places where the news from Myanmar still trickling in has posted a report in Burmese on soldiers trying to get the monks to give up their religious life. |
