Favor desligar o rádio, Eleanor.	Please turn off your radio, Eleanor.
Esqueci de desligar o gás!	I forgot to turn off the gas!
Tom esqueceu de desligar o fogão.	Tom forgot to turn off the stove.
Como faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
d, disconnect desligar	d, disconnect disconnect
Não se esqueça de desligar o fogão.	Don't forget to turn off the stove.
O Tom esqueceu de desligar as luzes.	Tom forgot to turn off the lights.
Como eu faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
Posso desligar a televisão?	Can I turn off the TV?
Posso desligar a TV?	May I turn off the TV?
Podemos desligar a TV?	Can we turn the TV off?
Posso desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.	I forgot to save the file before switching off.
Eu acho que esqueci de desligar o fogão.	I think I forgot to turn off the stove.
O Tom se esqueceu de desligar as luzes.	Tom forgot to turn off the lights.
Para informação sobree como os programas podem guardar o seu trabalho durante o desligar, por favor leia as notas de como desligar.	For information on how programs can save your work during logout, please read the notes for logging out.
Eu posso desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Eu poderia desligar as luzes?	May I turn off the lights?
Eu tive de desligar essa parte de mim. Eu tive de desligar essa parte de mim.	I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
O botão de desligar está lá em algum lugar.	The off switch is in there somewhere.
Como é que eu faço para desligar o projetor?	How do I turn off the projector?
Você não pode apenas desligar isso.	You can't just shut that off.
Ele sabe como desligar esta máquina.	He knows how to switch off this machine.
Não deixe de desligar a TV.	Make sure to turn off the TV.
Poderia desligar a tevê, por favor?	Could you please turn off the TV?
Eis o motor.	So there's the motor.
O motor parou.	The engine died.
O motor parou.	The motor stopped.
O motor religou.	The engine started again.
Desliga o motor.	Turn off the engine.
Está muito frio aqui! Alguém poderia desligar o ar condicionado?	It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner?
Nós gostaríamos de poder desligar este programa.	We'd like to actually turn that program off.
Podem desligar as luzes por um instante?	Can I have the lights off for a moment?
Eu não sei quando desligar a máquina.	I didn't know when to switch the machine off.
Não se esqueça de desligar a TV.	Make sure to turn off the TV.
Este é o motor.	So this is the motor.
Tom ligou o motor.	Tom started the engine.
O motor ligou novamente.	The engine started again.
Tom desligou o motor.	Tom turned off the engine.
O motor funciona bem.	The engine works well.
O motor estava ligado.	The engine was running.
O motor está superaquecendo.	The engine is overheating.
Tom desligou o motor.	Tom turned the engine off.
O motor é barulhento.	The engine is noisy.
Eu desliguei o motor.	I turned off the engine.

Pesquisas relacionadas : Desligar - Desligar

Display this page in English