Tradução de "desliza viagens quedas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Correias, pára quedas. | Harness, parachute. |
| Dois pára quedas. | Two parachutes. |
| Sem quedas, funcionará ininterruptamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| Assim sendo, ele os desliza para dentro de sulcos na parte de fora da sua cabeça. | So instead, it slides in grooves on the outside of the head. |
| O tempo desliza pelos nossos dedos assim como os grãos de areia encontrados perto do mar. | Time just slips through our fingers like the grains of sand found near the sea. |
| Como podemos evitar que essas quedas aconteçam? | How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place? |
| Noutros países , as quedas foram menos significativas . | In other EU countries the declines were less sizable . |
| Amo viagens. | I love trips. |
| Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos. | High falls, they're old fashioned stunts. |
| E você veste o pára quedas parabólico T10. | And you put on the T 10 parachute. |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| B. Viagens adicionais | B. Additional travel |
| Em Altinópolis cinco rios nos dão 35 quedas d'água. | Tourism In Altinópolis five rivers give us 35 waterfalls. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Trocoide ou pivô (permite movimento de rotação, onde um osso desliza sobre outro fixo) articulações rádio ulnar e atlanto axial. | Joints can also be classified, according to the number of axes of movement they allow, into monoaxial (uniaxial), biaxial and multiaxial. |
| Viagens de ida são fáceis | One way trips are easy. |
| Quedas do Iguaçu é um município brasileiro do estado do Paraná. | Quedas do Iguaçu is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| com fotos, com dicas de viagens. | with pictures, with travel tips. |
| Em viagens, é fácil se perder. | When traveling, it is easy to get lost. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| As viagens de Gulliver (1726) Romance. | Paris A. and W. Galignani, 1826. |
| Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França. | Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France. |
| Angle derrotou Benoit em uma luta de duas quedas no Judgment Day. | Continuing the feud, Angle again defeated Benoit in a two out of three falls match at Judgment Day. |
| Quer queira quer não, de alguma maneira o governo de transição é obrigado a engolir a CPLP, se não desliza com mel, então... | Like it or not, in some way the transition government is obliged to swallow the CPLP, if it doesn't slip down easily, then... |
| Você já leu As Viagens de Gulliver ? | Have you ever read Gulliver's Travels? |
| Eu trabalho para uma agência de viagens. | I work for a travel agency. |
| Não se preocupe em fazer tantas viagens. | Don't bother making so many trips. |
| Poupe se o trabalho de tantas viagens. | Don't bother making so many trips. |
| Vamos perguntar em uma agência de viagens. | We will ask at a travel agency. |
| O mercado de ações da China sofreu uma das maiores quedas em 2015. | China's stock market had one of its biggest crashes in 2015. |
| Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos. | Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly. |
| Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial. | First use of a drag chute during a Shuttle landing. |
| E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila. | And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack. |
| E depois, você aguarda o choque da abertura do seu pára quedas ao abrir. | And then you wait for the opening shock for your parachute to open. |
| A falta de acesso a qualquer uma destas redes provoca enormes quedas na produtividade. | Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity. |
| Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini. | These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership. |
| SubdivisõesRio Verde de Mato Grosso (sede), Capão Alto, Juscelândia, Rio Negrinho e Sete Quedas. | Some of Rio Verde's great attractions are the Sete Quedas (Seven Falls), the Fazenda Igrejinha (Little Church Ranch) and the Jardim dos Tamanudás (Anteaters' Garden). |
| Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition. | Take the travel service Nextpedition. |
| Falando em viagens, você já esteve em Kobe? | Speaking about trips, have you ever been to Kobe? |
| Onde fica a agência de viagens mais próxima? | Where is the closest travel agency? |
| As viagens para as ilhas não são baratas. | The trips to the islands are not cheap. |
| Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens. | The doctors prohibited Tom from taking any further trips. |
| Viagens hiperespacias são, no entanto, uma tecnologia ficcional. | Hyperspace travel is nevertheless a fictional technology. |
