Tradução de "desnutrição infantil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desnutrição - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos.
Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease.
Desnutrição.
) is 3.5 to 5 g dL.
Alguns dos efeitos da desnutrição durante a gravidez foram imediatamente aparentes em um número maior de natimortos, defeitos congênitos, bebês abaixo do peso e mortalidade infantil.
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
No entanto, apesar deste aparente sucesso, tanto o Banco Mundial quanto a UNICEF usaram a palavra paradoxo para descrever o aumento da desnutrição infantil crónica em face ao crescimento do PIB moçambicano.
' Yet, despite this apparent success, both the World Bank and UNICEF used the word 'paradox' to describe rising chronic child malnutrition in the face of GDP growth.
Não apenas desnutrição em geral, mas existe uma forma muito barata de ligar com desnutrição, ou seja, a falta de nutrientes.
Not just malnutrition in general, but there's a very cheap way of dealing with malnutrition, namely, the lack of micronutrients.
A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.
The second best thing would be to focus on malnutrition.
Eles sofrem de fome, desnutrição e diversas doenças.
They suffer from hunger, malnutrition and different kinds of diseases.
Confinados em reservas como a de Dourados, encontram se em situação de catástrofe humanitária além da desnutrição infantil e do alcoolismo, os índices de homicídio são maiores que em zonas em guerra, como o Iraque.
Confined in reservations like those at Dourados, they find themselves in a situation of humanitarian catastrophe beyond child malnourishment and alcoholism, homicide rates are greater than those in a war zone, like Iraq.
Meio milhão de crianças ainda enfrentam desnutrição no Níger.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada.
One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome.
No entanto, a desnutrição ainda é comum nas regiões rurais.
However, malnutrition is still common in the rural provinces.
Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.
É mortalidade infantil.
It's infant mortality.
Isso é infantil.
That's childish.
Muitos milhões mais sofrem de fome silenciosa desnutrição e deficiências de micronutrientes.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.
A guerra e a desnutrição matam as pessoas assim como a esperança.
War and malnutrition kills people together with hope.
São altos os níveis de pobreza e desnutrição nessa parte da Ásia.
The dominant view however remained that it was part of South Asia.
Consequências do casamento infantil
Consequences of child marriage
Não seja tão infantil.
Don't be so childish.
Tom está sendo infantil.
Tom is being childish.
É proibido o trabalho infantil.
The employment of children is prohibited.
É proibido o trabalho infantil.
Social security and social assistance
Isso é um ato infantil.
It is a childish act.
Sua risada infantil é encantadora.
His childlike laugh is charming.
, uma aventura infantil pouco conhecida.
, a little known children's adventure.
É um livro infantil para iPad.
It's a children's book for the iPad.
Sobrevivência infantil é o novo sonho.
Child survival is the new green.
O Valor Total da Vacinação Infantil
The Full Value of Childhood Vaccines
Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
In Africa, infant mortality is decreasing.
Um número para isso 54 das crianças abaixo dos cinco anos de idade sofrem de desnutrição.
One figure for that 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.
Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil .
Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited .
Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.
With income down there and child mortality.
Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.
This is called paleontological child abuse.
Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo
Brazil Children's Book Sparks Racism Debate
Esse parque é um pequeno paraíso infantil.
This park is a little kid's paradise.
Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil.
See also List of municipalities in Paraná References
Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.
Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil.
Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show.
O principal perigo causado pela mudança climática é a desnutrição e inanição devido à perda do habitat.
The key danger posed by climate change is malnutrition or starvation due to habitat loss.
Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo.
Still here, child death per 1,000 on that axis.
Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas.
They had low child mortality and small families.
É trabalho infantil forçado em uma escala institucional.
It's forced child labor on an institutional scale.
Layla tinha uma voz muito suave e infantil.
Layla was very soft spoken and child like.
O trabalho infantil é muito comum no país.
Child labor is very common.

 

Pesquisas relacionadas : Desnutrição - Desnutrição Crônica - Desnutrição Grave - Infantil - Infantil - Prevalência De Desnutrição - Desnutrição De Micronutrientes - Desnutrição Aguda Global - Desnutrição Aguda Grave