Tradução de "desordeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demolida está a cidade desordeira todas as casas estão fechadas, de modo que ninguém pode entrar. | The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in. |
| Demolida está a cidade desordeira todas as casas estão fechadas, de modo que ninguém pode entrar. | The city of confusion is broken down every house is shut up, that no man may come in. |
| Se tal não surtir efeito, lamentarei, mas será imperioso convidá lo a abandonar esta Câmara. Peço lhe, portanto, que ponha termo a tal conduta desordeira. | If this warning is of no effect, then I will, with regret, have to order you from the Chamber, so I ask you to desist from your disorderly conduct. |
| De acordo com fontes, a polícia também informou à família de Soudani que ele havia sido levado a julgamento e condenado por conduta desordeira durante sua detenção sem um advogado, e foi sentenciado a quatro meses de prisão. | According to sources, the police also informed Soudani s family that he was put on trial and convicted for disorderly conduct during his detention without legal counsel and was sentenced to four months in prison. |
| Mas a primeira vez que tirei o meu livro da mala, a rapariga mais popular do dormitório abordou me e perguntou me, Porque és tão sossegada? sossegada, claro, sendo exactamente o oposto de R O W D I E (desordeira). | But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, Why are you being so mellow? mellow, of course, being the exact opposite of R O W D I E. |
