Tradução de "despesas abortiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas - tradução : Despesas abortiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Assunto pílula abortiva RU 486 | Subject The RU 486 abortion pill |
Assunto pílula abortiva RU 486 | Subject RU 486 abortion pill |
Objecto A produção e comercialização da pílula abortiva RU 486 | Subject Manufacture and marketing of the 'morning after' pill, RU 486 |
A pílula abortiva RU 486 é actualmente preparada pelos laboratórios Roussel. | The 'morning after' pill, RU 486, is currently being developed by Roussel laboratories. |
Finalmente, Senhor Presidente, o relatório preconiza um mais amplo acesso à pílula abortiva RU 486. | Fourthly, why must abortion be dragged into Paragraph 14 again ? |
É justamente a pílula abortiva que parece trazer mais efeitos secundários do que outros métodos abortivos. | Never mind the assumption that women are incapable of acting for themselves. |
Interrogo me sobre as condições de utilização da pílula abortiva, o RU 486, em especial nestes países. | Everyday working life in the countries of the Community, far from becoming more human, has become more stressful and impersonal. |
Nos últimos tempos multiplicam se as informações dos órgãos de comunicação social sobre a pílula abortiva RU 486. | Recently there have been frequent media reports about the new RU 486 abortion pill. |
Nos últimos tempos multiplicam se as informações dos órgãos de comunicação social sobre a pílula abortiva RU 486. | There has recently been an increasing number of reports in the media concerning the new abortion pill RU 486. |
Tenciona a Comissão fazer propostas com vista a impedir a produção ou proibir o fabrico da pílula abortiva RU 486? | Does the Commission intend to make proposals to prevent the manufacture or prohibit the making of morning after pill RU 486? |
Despesas de deslocações despesas acessórias | Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure |
DESPESAS OPERACIONAIS DESPESAS OPERACIONAIS Reuniões | OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings |
Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
Despesas dos organismos pagadores cujas despesas são | Expenditure for the Paying Agencies for which the accounts are |
. Despesas | I . |
Despesas | 900 000 |
DESPESAS | This article is intended to cover expenditure on gifts, loans or advances which may be made to an official, a former official or survivors of an official who are in particularly difficult circumstances. |
Despesas. | Now we have to think about our expenses. |
Despesas | Costs |
Despesas | Expenses |
Despesas | Rules of the mediation procedure |
Despesas | Any Party to the dispute may provide comments on the accuracy of the translation of any translated version of a document drawn up in accordance with these Rules. |
(Despesas) | The Commission may also accept voluntary contributions generally or in connection with specific projects or activities of the Commission which shall be executed by the Secretariat. |
Despesas | Unless otherwise decided, the Association Council shall base its deliberations on documentation prepared in those languages. |
Despesas | Unless otherwise decided, the SPS Sub Committee shall base its deliberations on documentation prepared in those languages. |
Despesas | Each Party may decide on the publication of the decisions and recommendations of the Trade Committee in its respective official publication. |
Despesas | Article 12 |
Despesas | Article 13 |
Despesas | The Party complained against shall arrange for the interpretation of oral submissions into the languages chosen by the Parties. |
Despesas | Unless otherwise decided, the Stabilisation and Association Council shall base its deliberations on documentation drawn up in these languages. |
Despesas | Unless otherwise decided, the Stabilisation and Association Council shall base its deliberations on documentation drawn up in those languages. |
Despesas | pasta means products falling under heading 19.02 of the Harmonized System |
Despesas | Each Party shall meet any expenses it incurs as a result of attending the meetings of the EPA Committee, both with regard to staff, travel and subsistence expenditure and with regard to postal and telecommunications expenditure. |
Despesas | Unless otherwise decided, the GI Subcommittee shall base its deliberations on documentation prepared in those languages. |
Despesas | Article 14 |
Despesas. | Expenditure. |
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas 3 | Prepaid expenditure and accrued interest paid 3 |
Para não falar do pedido perigoso no sentido de que seja comer cializada a pílula abortiva e, posteriormente, retirada do mercado, caso sejam identificados riscos para as mulheres! | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Madam President, this report perpetuates the almost pathological myth that women are everywhere and always at a disadvantage. |
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
No entanto, que reríamos ver neste relatório um ponto de partida para o desenvolvimento posterior de uma política, não fosse o ponto 18, sobre a divulgação da pílula abortiva. | All the same, we should have liked to see this report as a starting point for a further extension of policy if it were not for Paragraph 18 about the dissemination of the abortion pill. |
As despesas | The expenditure of |
Despesas elegíveis | Eligible costs |
Despesas elegíveis | Eligible Expenses |
Pesquisas relacionadas : Pílula Abortiva - Infecção Abortiva - Despesas Gerais - Despesas Elegíveis - Despesas Portuárias - Representando Despesas - Despesas Reembolsar - Despesas Permitidas - Despesas Correntes - Despesas Personell