Tradução de "despesas adicionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Despesas - tradução : Despesas adicionais - tradução : Despesas adicionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura. | Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form. |
| Os estudantes são normalmente responsáveis por pagar despesas adicionais relacionadas com a escola, incluindo livros e alimentação. | Students are often responsible for paying additional school related expenses, including fees for books and supplies. |
| Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura. | Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form. |
| INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Os recursos administrativos adicionais necessários devem assegurar a correcta aplicação no mercado do princípio instituído pelo regulamento . | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE The necessary additional administrative resources should ensure the correct application of the principle of the regulation in the market . |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| As estimativas de despesas acima indicadas baseiam se em estimativas provisórias e aproximadas dos custos adicionais que foram apresentados pelos institutos de estatística nacionais dos Estados Membros . | The expenditure estimates stated above are based on provisional and approximate estimates of the additional costs which have been provided by the Member States national statistical institutes . |
| . Despesas | I . |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
| Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
| As despesas adicionais teriam origem no tratamento médico de 18 a 45 milhões de pessoas, pelo que o custo económico total está avaliado em 700 mil milhões de dólares. | Additional costs would come from medical treatment of 18 million to 45 million people, and total economic costs would be approximately 700 billion. |
| As despesas | The expenditure of |
| Despesas elegíveis | Eligible costs |
| Despesas elegíveis | Eligible Expenses |
| Despesas elegíveis | Eligible expenses |
| despesas reais. | Actual costs. |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Bibliotecas adicionais | Additional libraries |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Dependências adicionais | Additional dependencies |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Módulos adicionais | Additional modules |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Rubricas adicionais | Additional data items |
| Imagens adicionais | Pituitary tumours. |
| Imagens adicionais | In anatomical position (i.e. |
| Imagens adicionais | Retrieved on May 1, 2008. |
| Imagens adicionais | Anagnostaras et al. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| F. Outras despesas | F. Other costs |
| 5.7.4 Despesas elegíveis | 5.7.4 Eligible expenditure |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Despesas não elegíveis | Ineligible expenses |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| Tipo de despesas | New |
| Opções adicionais compilação | Editor file operations |
| Opções adicionais compilação | Additional build options |
| B. Viagens adicionais | B. Additional travel |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| Serviços opcionais adicionais . | Additional optional ser vices . |
| Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais. | Additional information about precision can be conveyed through additional notations. |
| Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais | Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) |
Pesquisas relacionadas : Despesas Adicionais Incorridos - Quaisquer Despesas Adicionais - Despesas De Propriedades Adicionais - Despesas - Despesas - Despesas - Tarefas Adicionais - Condições Adicionais - Horas Adicionais - Observações Adicionais - Notas Adicionais
