Tradução de "despesas com táxi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não serão aceites pedidos para despesas com transportes locais (por exemplo, autocarro ou táxi na universidade instituição de acolhimento) estas deverão ser abrangidas na categoria despesas de estada. | Requests for local transportation costs (e.g. bus, taxi at the host university institution) will not be considered these must be covered by the costs of stay category. |
| As despesas de estada incluem despesas de alojamento a preço razoável, e ajudas de custo razoáveis para despesas gerais diversas (designadamente, subsistência, transportes locais, como autocarro e táxi, seguro pessoal, etc.). | Costs of stay include reasonably priced accommodation and reasonable daily allowances for miscellaneous expenses d (i.e. subsistence, local transport such as bus and taxi, personal insurance cost, etc.). |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| Nós estamos com pressa, então vamos pegar um táxi. | We're in a hurry, so let's take a taxi. |
| A. Despesas com pessoal | A. Staff costs |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| De táxi aprox . | By taxi approx . |
| O táxi chegou. | The taxi has arrived. |
| Pegarei um táxi. | I'll go by taxi. |
| Táxi custa caro. | Taxis are expensive. |
| Vamos de táxi. | Let's go by taxi. |
| Entrei no táxi. | I got into the cab. |
| Chama um táxi! | Call a cab! |
| As despesas gerais incluem artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, despesas com correio e telecomunicações directamente relacionadas com o projecto, mas excluem despesas com pessoal e equipamento. | Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs and equipment. |
| Um táxi para onde? | A taxi to where?! |
| Vamos sair do táxi. | Let's get out of the taxi. |
| Eu saí do táxi. | I got out of the taxi. |
| Estava esperando um táxi. | I was waiting for a taxi. |
| Ela entrou no táxi. | She got in the taxi. |
| Ponha tudo num táxi. | Put everything in a taxi. |
| Põe tudo num táxi. | Put everything in a taxi. |
| O táxi chegou atrasado. | The cab arrived late. |
| Vamos de táxi, certo? | Let's go by taxi, OK? |
| Vamos de táxi, ok? | Let's go by taxi, OK? |
| Vamos de táxi, viu? | Let's go by taxi, OK? |
| O táxi atrasado chegou. | The taxi arrived late. |
| O táxi atrasado chegou. | The cab arrived late. |
| Você quer um táxi? | Do you want a cab? |
| O táxi chegou tarde. | The cab arrived late. |
| Todos queriam um táxi. | They all wanted a taxi. |
| Um táxi está esperando. | A cab is waiting. |
| Eu chamei um táxi. | I called a cab. |
| Tom entrou no táxi. | Tom got in the cab. |
| Eu vou de táxi. | I'll go by taxi. |
| Tom pegou um táxi. | Tom took a cab. |
| Tom entrou no táxi. | Tom got into the cab. |
| Precisamos de um táxi. | We need a cab. |
| Nós pegamos um táxi. | We took a cab. |
| Tom entrou no táxi. | Tom got in the taxi. |
| Tom chamou um táxi. | Tom called a taxi. |
| Eu peguei um táxi. | I took a cab. |
| Sou motorista de táxi. | I'm a taxi driver. |
Pesquisas relacionadas : Despesas De Táxi - Despesas De Táxi - Despesas Com Vendas - Despesas Com Combustível - Despesas Com Serviços - Despesas Com Pessoal - Despesas Com Veículos - Despesas Com Reuniões - Despesas Com Salários - Despesas Com Juros