Tradução de "despesas em bens" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bens - tradução : Despesas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos
EN Information and communication technology Movable property associated costs and
Esta posição inclui também provisões administrativas relativas a despesas com bens e serviços .
This position also includes administrative provisions relating to expenditure on goods and services .
Título 2 Despesas com imóveis e equipamentos e despesas administrativas Aluguer de edifícios e custos conexos Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos
Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and
O IHPC regista as variações dos preços em relação às despesas de consumo em bens e serviços por parte de todas as famílias .
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .
Outras despesas administrativas Esta rubrica engloba todas as outras despesas correntes , nomeadamente rendas , manutenção das instalações e do equipamento , bens que não sejam de equipamento , honorários e outros serviços e fornecimentos , bem como despesas relacionadas com o recrutamento , mudança e instalação dos empregados .
Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff .
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
Outras Despesas Administrativas Engloba todas as outras despesas correntes , nomeadamente , rendas , manutencao das instalacoes e equipamento , bens que nao sejam de equipamento , honorários e outros servicos ( incluindo os prestados temporariamente pelo Banco de Pagamentos Internacionais ) e fornecimentos .
Other Administrative Expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods of a non capital nature , professional fees , and other services ( including those provided temporarily by the BIS ) and supplies .
Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
As despesas com pessoal, equipamento, publicação e edição, outras despesas e despesas gerais, não devem, no seu em conjunto, ultrapassar 60 do total da bolsa.
Staff costs, equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 60 of the total grant
. Despesas
I .
Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
We have opportunities in housing and real estate.
Mas, acumular bens é perigoso em Jaci.
It is dangerous, however, to accumulate goods in Jaci.
bens
goods
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant
média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods
Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem
Total amounts in ECU excluding travel costs
Montante total em euros excluindo despesas de viagem
Total amounts in euro excluding travel costs
As despesas
The expenditure of
Despesas elegíveis
Eligible costs
Despesas elegíveis
Eligible Expenses
Despesas elegíveis
Eligible expenses
despesas reais.
Actual costs.
As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica.
Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares.
despesas com pessoal administrativo, de material e equipamento didáctico, de publicação e edição, outras despesas e despesas gerais que, em conjunto, não devem ultrapassar 25 do total da bolsa.
administrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant.
A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax.
Overheads include postage, telephone and fax costs.
Estes dizem respeito nomeadamente à cobertura das despesas de consumo , padrões iniciais para os procedimentos de ajustamento de qualidade e regras comuns para o tratamento de novos bens e serviços .
They concern inter alia the coverage of consumer spending , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services .
As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ).
Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs.
Em 20 de maio de 1985, o Juiz Sweet premiou a Nintendo em U 1,8 milhões por despesas legais, receitas perdidas, e outras despesas.
On May 20, 1985, Judge Sweet awarded Nintendo 1.8 million for legal fees, lost revenues, and other expenses.
corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0
F. Outras despesas
F. Other costs
5.7.4 Despesas elegíveis
5.7.4 Eligible expenditure
Despesas com Pessoal
Costs
Despesas de viagem
Travel Costs
Despesas não elegíveis
Ineligible expenses
Despesas com Pessoal
Staff costs
Tipo de despesas
New
Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens .
This is the case regardless of the age of the child.
Um orçamento comum considerável em prol dos bens públicos.
In other words, Europe s decision makers ultimately overlooked the basic requirements of a monetary union in a heterogeneous economic area
No que se refere aos bens de investimento e bens de consumo , os aumentos médios dos preços em 2001 subiram em comparação com 2000 .
increased marginally in the third quarter .
Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )
categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5

 

Pesquisas relacionadas : Bens Em Andamento - Negociação Em Bens - Bens Em Estoque - -comprado Em Bens - Bens Em Atraso - Bens Em Espécie - Bens Em Linha - Bens Em Comissão - Bens Em Excesso - Bens Em Questão - Bens Em Falta - Bens Em Excesso - Bens Em Risco - Crédito Em Bens