Tradução de "despesas escândalo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um escândalo! | It's a scandal! |
| Escândalo após escândalo se seguiu, com muitas investigações públicas prolíficas. | Scandal after scandal followed, with many high profile public inquiries. |
| Realmente é um escândalo. | It really is a scandal |
| Não faça um escândalo. | Don't make a fuss. |
| Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta. | Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal. |
| Isso seria um verdadeiro escândalo. | That would be a real scandal. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Um escândalo enorme por algumas semanas. | A huge scandal for a few weeks. |
| Não queremos um escândalo na família. | We don't want scandal in our family. |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| Eu não tenho participação nenhuma no escândalo. | I have nothing to do with the scandal. |
| . Despesas | I . |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) |
| Depois, veio o escândalo de corrupção Apito Dourado. | During this period, the club was involved in corruption scandal Apito Dourado. |
| O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei. | The resulting scandal served to discredit the king. |
| Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual | Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant |
| As despesas | The expenditure of |
| Despesas elegíveis | Eligible costs |
| Despesas elegíveis | Eligible Expenses |
| Despesas elegíveis | Eligible expenses |
| despesas reais. | Actual costs. |
| O que actualmente fazemos é, no fundo, um escândalo. | What we are doing today is essentially a nuisance. |
| O escândalo custou milhões de euros ao governo grego. | The scandal cost the Greek government millions of euros. |
| Outros internautas desenvolveram teorias da conspiração sobre o escândalo | Other netizens have developed conspiracy theories out of the scandal |
| Eu não tenho nada a ver com o escândalo. | I have nothing to do with the scandal. |
| Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo. | I don't think Tom was involved in the scandal. |
| Eu não acho que Tom esteja metido nesse escândalo. | I don't think Tom is involved in that scandal. |
| 19 de dezembro A investigação do escândalo Whitewater começa. | The Whitewater scandal investigation begins in Washington, D.C. Civil unions between homosexuals are legalized in Sweden. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| A rubrica despesas gerais inclui despesas com correio, telefone e fax. | Overheads include postage, telephone and fax costs. |
| F. Outras despesas | F. Other costs |
| 5.7.4 Despesas elegíveis | 5.7.4 Eligible expenditure |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Despesas não elegíveis | Ineligible expenses |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| Tipo de despesas | New |
| O que todos os administradores dizem quando há um escândalo. | What all administrations say when there's a scandal. |
| Isso é um escândalo absoluto e um desperdício de dinheiro | This is an absolute scandal and waste of money... |
| O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas. | The political scandal was brought to light by two journalists. |
| Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais | Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 ) |
| outras para cobrir despesas não abrangidas pelas categorias supramencionadas, por exemplo, despesas com a obtenção de vistos, despesas bancárias, seguros de saúde. | others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance. |
| As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento . | The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure , and operational expenses . |
| As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento . | 4 . The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure and operational expenses . |
Pesquisas relacionadas : Escândalo - Escândalo Watergate - Desdobramento Escândalo - Escândalo Sobre - Escândalo Público - Escândalo Contábil - Escândalo Financeiro - Escândalo Político - Grande Escândalo - Criar Um Escândalo - Escândalo De Vigilância - Escândalo De Corrupção - Escândalo De Alimentos
