Tradução de "desportivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Serviços desportivos | The Taxicab Act requires all persons seeking to operate a taxi or carry on a taxi business to apply for and obtain a taxicab business licence from the Taxicab Board. |
| Serviços desportivos | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Unbound. |
| Artigos desportivos | With a thickness exceeding 0,254 mm or |
| Sapatos desportivos, não? | Nice shoes. Sporty for you, aren't they? |
| D. Serviços desportivos | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK Unbound. |
| D. Serviços desportivos | Exemption from these requirements may be granted by the competent authorities. |
| D. Serviços desportivos | AT Foreign auditors' (who must be authorised according to the law of their home country) equity participation and shares in the operating results of any Austrian legal entity may not exceed 25 per cent, if they are not members of the Austrian Professional Body. |
| Tom adora eventos desportivos. | Tom loves sports events. |
| Por conseguinte, sejam desportivos! | So, be sporting! |
| Serviços desportivos e recreativos | electronic data interchange |
| Relativa aos eventos desportivos europeus | That is what happened in this instance. |
| Especialmente para vocês, jornalistas desportivos. | Especially to you sportswriters. |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS | RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS | (part of CPC 9406) (1) |
| Serviços recreativos, culturais e desportivos | Press Agency Services |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS | Foreign persons may apply for permission to practice |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS | Supporting services for internal waterway transport |
| Serviços recreativos, culturais e desportivos | a natural person who is not a Canadian citizen or permanent resident |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS | HEALTH SERVICES AND SOCIAL SERVICES |
| Serviços recreativos, culturais e desportivos | electronic mail |
| O centro de treinos desportivos livre | The Free Sport Training Center |
| f ) serviços recreativos , culturais e desportivos . | ( f ) recreational , cultural and sporting services . |
| Vejamos, por exemplo, os resultados desportivos. | For example, take sport scores. |
| SERVIÇOS DESPORTIVOS E OUTROS SERVIÇOS RECREATIVOS | SPORTING AND OTHER RECREATIONAL SERVICES |
| Serviços desportivos e outros serviços recreativos | For Modes 1 and 2 |
| Serviços desportivos e outros serviços recreativos | Consumer Services Act, R.S.N.S., c. |
| Serviços desportivos e outros serviços recreativos | This reservation applies to publicly funded and privately funded educational services suppliers with some form of State support, inter alia educational service suppliers recognised by the State, educational services suppliers under State supervision or education which entitles to study support. |
| Instituições de cultura física e de desportos (clubes desportivos, escolas de desporto, centros desportivos, instalações desportivas e outros estabelecimentos) | Threshold SDR 130000 |
| Agências de serviços recreativos, culturais e desportivos | Reservation II PT 58 |
| Ferramenta de análise de vídeos desportivos para Treinadores | Sports video analysis tool for coaches |
| No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos. | There were 361 medal events in total. |
| A segunda frente é a dos organismos desportivos. | The second front consists of sporting bodies. |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS (exceto serviços audiovisuais) | MT Unbound except for acceptance of deposits, for lending of all types, for provision of financial information and financial data processing and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation. |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS (exceto serviços audiovisuais) | A foreign national may establish an insurance company in the form of a joint stock company or may conduct insurance business through their subsidiaries with registered office in the Slovak Republic (no branches). |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS (exceto serviços audiovisuais) | FR Some types of legal form ( association d'avocats and société en participation d'avocat ) are reserved to lawyers fully admitted to the Bar in FR. |
| Serviços recreativos, culturais e desportivos e serviços conexos | Road transport services public transit |
| SERVIÇOS RECREATIVOS, CULTURAIS E DESPORTIVOS (exceto serviços audiovisuais) | EE, PL, RO None |
| Serviços recreativos, culturais e desportivos (exceto serviços audiovisuais) | EU nationality condition for owners and majority of members of the Board and for teachers in privately founded primary and secondary schools. |
| Número de idas a acontecimentos desportivos ao vivo | Number of times attending live sport events |
| Quem não foi alertado pela sobrecarga dos calendários desportivos? | Who has not been alarmed at the sight of increasingly overcrowded sporting calendars? |
| Complexuri, federații și cluburi sportive (federações e clubes desportivos) | Adskillige styrelser og institutioner (several agencies and institutions) |
| Porém, não queremos assumir aqui um papel de espectadores desportivos. | But we do not wish to engage here in spectator sport. |
| Infelizmente, os grandes eventos desportivos revelam muitos indícios do contrário. | It is regrettable that many major sports events show signs of the opposite. |
| Participantes em eventos desportivos internacionais e acompanhantes a título profissional | participants in international sports events and persons accompanying them in a professional capacity |
| Alguns clubes desportivos foram apanhados pelo canto das sereias do tabaco. | Some sports clubs have been seduced by the sirens of the tobacco industry. |
