Tradução de "desreguladores endócrinos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desreguladores endócrinos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O insulinoma é um dos tipos mais comuns de tumor que surge das células das ilhotas de Langerhans (tumores endócrinos pancreáticos). | Insulinoma is one of the most common types of tumor arising from the islets of Langerhans cells (pancreatic endocrine tumors). |
| Estes incluem depressão, alergia a determinados tipos de comida, bulimia, anorexia nervosa, disfunção da glândula pituitária e outros problemas endócrinos, e numerosos outras doenças alimentares. | These include depression, food allergies, ingestion of certain chemicals, bulimia, anorexia nervosa, pituitary gland malfunction and other endocrine problems, and numerous other illnesses and eating disorders. |
| A causa mais comum de obesidade é uma combinação de uma dieta hiperenergética, falta de exercício físico e susceptibilidade genética, embora alguns casos sejam causados principalmente por genes, transtornos endócrinos, medicamentos ou transtornos mentais. | Obesity is most commonly caused by a combination of excessive food energy intake, lack of physical activity, and genetic susceptibility, although a few cases are caused primarily by genes, endocrine disorders, medications, or psychiatric illness. |
| E é claro, esses disruptores endócrinos estão envolvidos na epidemia de câncer de mama, na epidemia de obesidade, na diminuição de dois anos e meio na média de idade do início da puberdade em garotas e outras coisas relacionadas a essas. | And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things. |
| O que acontece de interessante porque estamos usando girinos, é claro, porque eles tem sentidos melhores do que os nossos, muitas vezes mais sensíveis que alguns de nossos sentidos para perceber, responder de maneira biologicamente significativa, a toda essa classe de contaminantes industriais que chamamos de disruptores endócrinos ou emuladores de hormônios. | And the interesting thing that happens because we're using tadpoles, of course, because they have the most exquisite biosenses that we have, several orders of magnitude more sensitive than some of our senses for sensing, responding in a biologically meaningful way, to that whole class of industrial contaminants we call endocrine disruptors or hormone emulators. |
Pesquisas relacionadas : Os Desreguladores Endócrinos - Distúrbios Endócrinos - Efeitos Endócrinos - órgãos Endócrinos - Problemas Endócrinos - Endócrinas Compostos Desreguladores - Endócrinos Substâncias Activas
