Tradução de "desta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a menor, seguida desta e desta. | And this is the smallest number, followed by that, followed by that. |
| E poderia ir desta forma ou desta forma. | And it could either go this way or this way. |
| Precisamos desta sua força, desta sua disponibilidade interior. | We need flair like this, and we need willingness from within. |
| A Comissão partilha tanto desta ansiedade como desta determinação. | The Commission shares both this anxiety and the determination. |
| A aprovação desta alteração representa a concretização desta orientação. | This tendency has been realised in the approval of this amendment. |
| Desta vez | This time |
| Desta forma. | You know, like that. |
| Desta maneira... | Just like that. |
| Desta espelunca? | From this place here? |
| Gosta desta? | You like this one? |
| Desta forma . | This way. |
| Desta maneira? | Like this? |
| É desta. | This is it! |
| Você pode usufruir desta sensação em cada passo desta serra. | In the Krušné Mountains you can experience this at almost every step. |
| Chega desta dor. | Enough with this pain. |
| Saia desta casa. | Get out of this house. |
| Lembrarei desta noite. | I'll remember this evening. |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Acerca desta FAQ | About this FAQ |
| Membros desta classe | Members of this class |
| Evoluta desta curva | Evolute of this curve |
| Administradores Desta Pasta | Admins of This Folder |
| Pontuação desta Jogadakajongg | Scoring for this Hand |
| Conteúdo desta caixa | Contents of this box |
| Gostas desta música? | Do you like music? She said |
| Pense desta forma. | Think of it this way. |
| Exponho desta maneira ... | I put it this way |
| Quando desta maneira? | When this manner? |
| Pense desta forma. | Think about it this way. |
| Lembro me desta... | Yeah, I remember this one. |
| Saiam desta rocha! | Damn it, Sharp. Get off this rock! |
| Partilhas desta opinião? | Is that your opinion? |
| Lembrem se desta. | Remember that one? |
| Eu gosto desta. | I like that one |
| Pensem desta forma. | Think about in this way. |
| Partilhamos desta opinião. | This is both wretched and absurd. |
| Necessitamos desta directiva. | We need this directive. |
| Vamonos safar desta. | We're gonna be just fine. |
| Desta vez compreende. | It understands this time. |
| Desta, ganhei eu. | Beat you that time. |
| Desta vez apanhámolo. | We've got him all right this time. |
| Desta vez apanhamolo. | We'll get him all right this time. |
| Desta vez, não! | Not this time, you won't! |
| Vencite desta vez. | By golly, I beat you this time. |
| Tiremme desta corda! | Let me off this rope! |
