Tradução de "destapar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ou seja, forçavam as estudantes a destapar a cabeça. Na minha opinião, forçar pessoas a destapar a cabeça é tão tirânico como obrigá las a andar cobertas. | In other words, they would force students to uncover their heads, and I think forcing people to uncover their head is as tyrannical as forcing them to cover it. |
Vou usar o rapto do Frazier como uma alavanca para abrir e destapar este esgoto. | I'm gonna use your kidnapping Frazier as a crowbar... ... topryopenand uncover this cesspool. |
Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro. | All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder. |
Penso que, com todos os problemas na ciência, uma das melhores coisas que podemos fazer é destapar a tampa, apontar mecanismos e trabalhar em conjunto. | And I think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the mechanics and peer in. |