Tradução de "destinadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Destinadas a sementeira | Celery other than celeriac |
| Destinadas a sementeira | Asparagus |
| Destinadas a abate | Potatoes |
| São destinadas a | which are intended to provide either |
| Leveduras destinadas à alimentação | Yeasts for feed purpose |
| Plantas destinadas à plantação | Plants intended for planting |
| Sementes destinadas a sementeira | Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea) |
| Sementes destinadas a sementeira | Jellyfish (Rhopilema spp.) |
| Plantas destinadas a plantação | plants intended for planting |
| Lentilhas destinadas a sementeira | Lentils for sowing |
| INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PARLAMENTOS NACIONAIS | INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS |
| Todas as espécies destinadas à | L 272 of 25.10.96 |
| Destinadas ao público em geral | For the public |
| Destinadas à fabricação de fécula | on 1 January of the fourth year following the date of entry into force of this Agreement, the import duty will be reduced to 70 of basic duty, i.e. 7 |
| Destinadas à fabricação de fécula | SECTION II VEGETABLE PRODUCTS |
| Destinadas à produção de semicondutores | For the industrial assembly of pedestrian controlled tractors of subheading 870110 motor vehicles of heading 8703 motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2500 cm3 motor vehicles of heading 8705 |
| Destinadas à indústria de montagem | Diesel electric locomotives |
| Destinadas à fabricação de fécula | Sinews or tendons parings and similar waste of raw hides or skins |
| Destinadas à produção de semicondutores | Exceeding 100 kW |
| Destinadas à indústria de montagem | Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles) |
| Destinadas à fabricação de fécula | Carnations |
| Outras alterações destinadas ao Plenário | Other amendments intended for plenary |
| Essas amostras serão, respectivamente, destinadas | One each shall go to |
| Subvenções destinadas a organizações internacionais | Grants for international organisations |
| Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção (não destinadas a circulação) | Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation) |
| INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE | INFORMATION FOR THE HEALTHCARE PROFESSIONALS |
| matérias destinadas à fabricação do papel | paper making materials |
| matérias destinadas ao fabrico do papel | papermaking materials |
| matérias destinadas ao fabrico do papel | Calendars of any kind, printed, including calendar blocks |
| Destinadas à fabricação de produtos farmacêuticos | 12,8 311,8 EUR 100 kg |
| Não destinadas à produção de azeite | Onions |
| Frescas, inteiras, destinadas à alimentação humana | Courgettes |
| Inteiros (exceto sementes destinadas a sementeira) | Not flavoured |
| matérias destinadas à fabricação de papel | sodium nitrate |
| matérias destinadas à fabricação de papel | ex Chapter 37 |
| Destinadas à fabricação de produtos farmacêuticos | Legs |
| Não destinadas à produção de azeite | Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled |
| Frescas, inteiras, destinadas à alimentação humana | 13,1 EUR 100 kg |
| Inteiros (exceto sementes destinadas a sementeira) | Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa |
| matérias destinadas à fabricação de papel | the value of all the materials used does not exceed 50 of the ex works price of the product |
| matérias destinadas à fabricação de papel | However, these materials may be used provided their value does not exceed 20 of the ex works price of the product. |
| Sementes de girassol, destinadas a sementeira | Barley grains (other than hulled (shelled or husked) and sliced or kibbled ( Grütze or grutten ), pearled or not otherwise worked than kibbled) |
| Sementes de gergelim, destinadas a sementeira | Cereal grains of rye, not otherwise worked than kibbled |
| Sementes de mostarda, destinadas a sementeira | Cereal grains of wheat (other than hulled (shelled or husked), sliced or kibbled, pearled or not otherwise worked than kibbled) |
| Matérias destinadas ao fabrico do papel | Storage and warehouse services of goods other than fuel transported by pipelines |
