Tradução de "destrui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la. | As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it. |
| Um devastador terremoto em 1911 destrui praticamente toda a cidade o único edifício alto que não ruiu foi a catedral russo ortodoxa. | According to the First City Plan, the city perimeters were on the south along Almatinka river, and on the west. |
| Equalizar este método ajusta o brilho das cores na imagem activa, de modo que o histograma do canal Valor é tão plano quanto possível, de modo que cada valor possível de brilho aparece praticamente com o mesmo número de pixels que noutro valor qualquer. Em alguns casos, o Equalizar funciona maravilhosamente a melhorar o contraste da uma imagem. Noutros, poderá gerar algum lixo. É uma operação muito poderosa, que tanto poderá fazer milagres numa imagem como destrui la. | Equalize this method adjusts the brightness of colors across the selected image so that the histogram for the Value channel is as flat as possible, that is, so that each possible brightness value appears at about the same number of pixels as each other value. Sometimes Equalize works wonderfully at enhancing the contrasts of an image. Other times it gives garbage. It is a very powerful operation, which can either work miracles on an image or destroy it. |
