Tradução de "destruidor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Destruidor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois deles são Vishnu, o preservador, e Shiva, o destruidor. | Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer. |
| É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib. | Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib. |
| Epaminondas, portanto, é recordado por igual como libertador e como destruidor. | Epaminondas, therefore, is remembered both as a liberator and a destroyer. |
| Ele era, ao mesmo tempo, um fogo purificador, destruidor e consumidor. | Then the children were offered, at first a few, and then more and more. |
| O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões. | Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions. |
| Mais recentemente, fomos lembrados de maneira trágica do poder destruidor da natureza com o recente terremoto no Haiti. | Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti. |
| Destruidor Um mestre ninjutsu, o vilão da série, chamado Oroku Saki, que é o líder do Foot Clan . | ShredderA villainous ninjutsu master called Oroku Saki who is the leader of the Foot Clan. |
| No entanto, outras tribos, como os Mono da Califórnia, viam o condor como um destruidor, não um criador. | However, other tribes, such as California's Mono, viewed the condor as a destroyer, not a creator. |
| Em algumas encarnações do personagem, ela está intimamente relacionado com o Destruidor como sua filha adotiva ou neta biológica. | In some incarnations of the character, she is closely related to the Shredder as his adopted daughter or biological granddaughter. |
| Este último género, inclui o anjo destruidor (Amanita virosa) e o chapéu da morte (A. phalloides) , a causa mais comum de envenenamento mortal por cogumelos. | The latter genus includes the destroying angel (A. virosa) and the death cap (A. phalloides) , the most common cause of deadly mushroom poisoning. |
| Ele não era, nas palavras do historiador naval John Prior, um destruidor de navios comparável ao rostro, que na época já tinha caído em desuso. | It was not, in the words of naval historian John Pryor, a ship killer comparable to the naval ram, which by then had fallen out of use. |
| Na verdade, em Agosto, a Força Marítima de Autodefesa do Japão apresentou o porta helicópteros Izumo, classe destruidor, cuja estrutura e capacidade se assemelham à de um porta aviões, com possíveis aplicações ofensivas. | In fact, in August, the Japan Maritime Self Defense Force unveiled the helicopter destroyer Izumo, whose structure and capabilities resemble those of an aircraft carrier, with possible offensive applications. |
| Porque o Senhor passará para ferir aos egípcios e, ao ver o sangue na verga da porta e em ambos os umbrais, o Senhor passará aquela porta, e não deixará o destruidor entrar em vossas casas para vos ferir. | For Yahweh will pass through to strike the Egyptians and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you. |
| Essa falta de claridade acerca do controle de Henrique sobre eventos contribuiu para a variação de qualidades atribuídas a ele conservador ou radical religioso, amante da beleza ou destruidor brutal de artefatos inestimáveis, amigo e patrono ou traidor daqueles próximos de si, cavalheirismo encarnado ou chauvinista cruel. | This lack of clarity about Henry's control over events has contributed to the variation in the qualities ascribed to him religious conservative or dangerous radical lover of beauty or brutal destroyer of priceless artefacts friend and patron or betrayer of those around him chivalry incarnate or ruthless chauvinist. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Destruidor - Destruidor De Tanques - Destruidor De Documentos - Destruidor De Ozônio
