Tradução de "desvantagens estruturais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há muitas desvantagens. | There are plenty of downsides. |
| Existem algumas desvantagens. | There are drawbacks to this. |
| Tem algumas desvantagens. | There are a few disadvantages to it. |
| Desvantagens Nenhuma listada. | syntaxhighlight lang python ! |
| Agora, isso tem desvantagens? | Now, are there downsides to that? |
| Declaração relativa às regiões insulares A Conferência reconhece que as regiões insulares sofrem de desvantagens estruturais ligadas a insularidade , cuja persistência prejudica gravemente o respectivo desenvolvimento económico e social . | Declaration o n island regions The Conference recognises that island regions suffer from structural handicaps linked to their island status , the permanence of which impairs their economic and social development . |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Por outro lado, há algumas desvantagens. | On the other hand, there are some disadvantages. |
| Porém, esta rota possuía várias desvantagens. | However, this route also had several disadvantages. |
| A borracha, assim obtida, possui desvantagens. | Rubber produced in this fashion has disadvantages. |
| Desvantagens Apesar da utilidade e das vantagens de um universo ficional comum a várias publicações, existem também desvantagens. | Enigma Force is suspected to be connected to the Microverse, and is also the source to the Uni Power, which transforms an individual into Captain Universe. |
| Há desvantagens para a concepção de von Neumann. | There are drawbacks to the Von Neumann design. |
| Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho. | So one of the disadvantages of these small robots is its size. |
| Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. | There are both advantages and disadvantages to city living. |
| Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos. | Disadvantages The extra layers of management increase costs. |
| No Quasiturbine, várias das desvantagens do motor Wankel foram eliminadas. | There are various methods of calculating the engine displacement of a Wankel. |
| A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego. | Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment. |
| A pior das desvantagens da rota era o Kicking Horse Pass. | In the first west of the high summit, the Kicking Horse River drops . |
| Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens. | Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. |
| Obras estruturais | Structural work |
| Operações estruturais | Structural operations |
| Indicadores estruturais | Structural indicators |
| operações estruturais . | structural operations . |
| Indicadores estruturais | Structural Indicators |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens . | The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages . |
| As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células. | The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices. |
| b. Operações estruturais | c. Fine tuning operations |
| e operações estruturais . | Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week . |
| Operações reversíveis estruturais | Structural reverse operations |
| Operações estruturais reversíveis | Structural reverse operations |
| É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens. | It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. |
| No entanto , o quadro de activos de garantia de duas listas também tinha desvantagens . | However , the two tier collateral framework also had drawbacks . |
| Desvantagens Possibilidade de aumentar o fluxo menstrual e as dores durante o período menstrual. | Heavier Periods The copper IUD increases the amount of blood flow during a woman s menstrual periods. |
| ineficiências e rigidez estruturais | structural inefficiencies and rigidities |
| Operações reversíveis estruturais 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Políticas orçamentais e estruturais | Fiscal and structural policies |
| agravamento dos saldos estruturais . | temporarily offset a deterioration in structural balances . |
| Operações estruturais reversíveis 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Operações estruturais re versíveis | Structural ations reverse |
| Operações estruturais rever síveis | Structural reverse operations |
| As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação. | This type of auction is arguably the most common form of auction in use today. |
| Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa. | However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky. |
| Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais | Outright purchases Structural operations |
