Tradução de "detalhe do mapa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando olhamos um mapa de Los Angeles, ou Londres é difícil acreditar que em 2005 apenas 15 porcento do mundo estava mapeado num nível de detalhe geocodificável. | When we look at a map of Los Angeles or London, it is hard to believe that as of 2005, only 15 percent of the world was mapped to a geo codable level of detail. |
| Naturalismo. Detalhe. | Naturalism. Detail. |
| Capa da última edição impressa do JB (detalhe). | Cover of the last printed edition (detail). |
| É um detalhe. | It's a detail. |
| Mapa do Acesso Negado | Access Denied Map |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Detalhe do Grande Monumento de Mansudae em Pyongyang, Coreia do Norte. | A detail from the Mansudae Grand Monument in Pyongyang, North Korea. |
| Esta secção explica em detalhe a visualização gráfica do fsview . | This section explains the graphical visualization of fsview in detail. |
| Printscreen do mapa colaborativo protestobr | Screen capture of the protestobr collaborative map. |
| Só no ano passado, milhares de usuários em 170 países mapearam milhões de unidades de informação, e criaram um mapa com um nível de detalhe que nunca se considerou viável. | In the last year alone, thousands of users in 170 countries have mapped millions of pieces of information, and created a map of a level of detail never thought viable. |
| Detalhe iluminados apenas com velas. | He was in touch with everything ... |
| Mapa do Parque do Cocó, em Fortaleza. | Cocó Park map, in Fortaleza, Brazil. |
| Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe. | Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks. |
| Allan Jones Um mapa do cérebro | Allan Jones A map of the brain |
| Ver Mapa da área do euro | See a map of the euro area . |
| Mapa interactivo da área do euro | Interactive map of euro area |
| Israel deveria ser varrido do mapa. | Israel should be wiped off the map. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| Não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe | News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail |
| Detalhe da ilustração feita pela artista por trás do Azúcar y Sal. | Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'. |
| Não podemos simplesmente apagá los do mapa. | It's not enough to simply write people off. |
| Após a puberdade, caímos fora do mapa. | After puberty, we fall off the map. |
| Mapa da área do euro 1999 2009 | Map of euro area 1999 2009 |
| Países da área do euro ( mapa interactivo ) | Euro area countries ( interactive map ) |
| Mapa interactivo alargamento da área do euro | Interactive animation growth of the euro area |
| Veja no mapa a localização do Parque | See the park's location on the map |
| MN Como será o Mapa do Amor? | MN What will the lovers map look like? |
| Imagem do mapa de feminicídios no México. | Screenshot of the Femicides in Mexico Map. |
| Então depois de um certo esforço nós fizemos a referência geográfica do mapa, que nos permite incluir as ruas atuais da cidade, os edifícios, os espaços abertos, e assim nós podemos ver em detalhe onde está o Collect Pond. | So, after some work we were able to georeference it, which allows us to put the modern streets on the city, and the buildings, and the open spaces, so that we can zoom in to where the Collect Pond is. |
| O Teatro Terrace, eu efetivamente coloquei no mapa porque ele não estava no mapa antes do TED do ano passado. | Terrace Theater I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year. |
| O rádio transmite as notícias em detalhe. | The radio broadcast the news in detail. |
| Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. | This subject should be discussed in detail. |
| Alguém pode me explicar isso em detalhe? | Can someone explain it to me in detail? |
| Eu não dei ao Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Não dei para o Tom nenhum detalhe. | I didn't give Tom any details. |
| Antes, o mapa do Google da Coréia do Norte era realmente de baixa qualidade, mas hoje eles disponibilizam um mapa detalhado. | North Korea's Google map quality was really poor before, but now they provide a detailed map. |
| mapa ampliado | amplified map |
| Mapa NewsFrames. | Map NewsFrames. |
| Então aqui está o mapa do mundo padrão. | So here's just the standard area map of the world. |
| Em que linhas do mapa devemos nos concentrar? | What lines on the map should we focus on? |
| Agora existe o Google mapa do corpo humano. | Now there's Google Body browser. |
| Esse mapa representa a distribuição global do HIV. | This map depicts the global distribution of HIV. |
| Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports | Screen grab from the Juarez Heroreports map |
Pesquisas relacionadas : Detalhe Do Trabalho - Descrição Do Detalhe - Detalhe Do Indicador - Ilustração Do Detalhe - Detalhe Do Bolso - área Do Mapa - Mapa Do Motor - Mapa Do Tesouro - Visão Do Mapa - Mapa Do Tubo - Mapa Do Poder - Chave Do Mapa
