Tradução de "detalhes de operação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhes - tradução : Operação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As instruções que governam essa operação precisam ser apresentadaa em detalhes absolutamente exaustivos.
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
O plano de acesso, outras implementações e detalhes de operação são tratados pelo sistema DBMS, e não devem ser refletidos no modelo lógico.
The access plans and other implementation and operation details are handled by the DBMS engine, and are not reflected in the logical model.
Outros membros da Al Qaeda Durante o julgamento de Zacarias Moussaoui, cinco pessoas foram identificadas como terem tido conhecimento total dos detalhes da operação.
Other al Qaeda members In Substitution for Testimony of Khalid Sheikh Mohammed from the trial of Zacarias Moussaoui, five people are identified as having been completely aware of the operation's details.
Nenhuns detalhes de ficheiro
No file details
A Operação Ruthless, um plano para obter detalhes dos códigos Enigma usados pela Kriegsmarine, foi instigada por um memorando escrito por Fleming para Godfrey em .
Operation Ruthless, a plan aimed at obtaining details of the Enigma codes used by Nazi Germany's navy, was instigated by a memo written by Fleming to Godfrey on 12 September 1940.
Mostrar Detalhes
Show Details
Em detalhes.
Detail.
Os detalhes
In detail
Gostaria de alguns detalhes adicionais.
I would like some further details.
Eu preciso de mais detalhes.
I need more details.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Entrei em detalhes.
I went into details.
Mostre mais detalhes.
Show more details.
Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível .
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations
Admito, deixei alguns detalhes de lado.
Admittedly, I've left out a few details.
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Estes são esboços de alguns pequenos detalhes.
These are sketches of some of the little details.
Você pode deixar de lado os detalhes.
You may leave out the details.
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment number 4.1.2 .
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Ele explicou em detalhes.
He explained it in detail.
Não sei os detalhes.
I don't know the details.
Dê me os detalhes.
Give me the details.
Eu quero os detalhes.
I want details.
Quero saber os detalhes.
I want to know the details.
Preciso saber mais detalhes.
I need to know more details.
Foque se nos detalhes.
Focus on the details.
Nos dê os detalhes.
Give us the details.
Esses detalhes são irrelevantes.
These details are irrelevant.
Conte me os detalhes.
Tell me the details.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
Os detalhes são confidenciais.
The details are confidential.
Aqui estão os detalhes.
Here are the details.
Tom não deu detalhes.
Tom didn't give details.
Não tenho mais detalhes.
I don't have any more details.
Pakistan Policy Blog fornece detalhes de como Bhutto foi assassinada e alguns detalhes sobre outros que estão gravemente feridos.
Pakistan Policy Blog provides details of how Bhutto was assassinated and some details on others who are critically injured.
Operação de recompra operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government .
Operação de recompra Operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de recompra .
Outright transaction a transaction where the central bank buys or sells assets outright in the market ( spot or forward ) .

 

Pesquisas relacionadas : Detalhes Da Operação - Detalhes - Detalhes De - De Operação - Detalhes De Apoio - Detalhes De Acções - Detalhes De Preços - Detalhes De Construção - Detalhes De Localização - Detalhes De Custos - Página De Detalhes - Detalhes De Execução