Tradução de "detalhes dos viajantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detalhes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois falamos dos detalhes. | We'll talk about the details later. |
| Nós somos viajantes, não turistas. | We are travelers, not tourists. |
| Suas ruínas monumentais inspiraram a imaginação dos viajantes e escritores ao longo de séculos. | Its monumental ruins have inspired the imaginations of travelers and writers for centuries. |
| O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos. | The gospel accounts differ on the details of the trials. |
| Os viajantes atravessaram o rio numa barca. | The travelers ferried across the river. |
| Um total de 38 por cento dos viajantes detidos disseram que o Panamá era o seu destino final. | A total of 38 percent of the detained travelers reported Panama as their final destination. |
| Os viajantes devem terminar sua jornada antes de escurecer. | Travelers should finish their journey before dark. |
| A Associação de Sumô prescreve o comportamento dos lutadores em detalhes. | The Sumo Association prescribes the behavior of its wrestlers in some detail. |
| É uma espécie de 7 11 para viajantes do tempo. | This is sort of a 7 Eleven for time travelers. |
| Viajantes apontaram Copenhague como a cidade mais limpa da Europa. | Economy Copenhagen is the economic and financial centre of Denmark. |
| Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis. | They were traveling hunters and did not form stable settlements. |
| Estes países são visitados anualmente por mais de 125 milhões de viajantes internacionais, dos quais mais de contraem a doença. | Every year, 125 million international travellers visit these countries, and more than 30,000 contract the disease. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Em detalhes. | Detail. |
| Os detalhes | In detail |
| Realismo O uso excessivo que Balzac faz dos detalhes, especialmente os detalhes de objetos, para ilustrar a vida de suas personagens, fez com que ele fosse um dos pioneiros do realismo literário. | Realism Balzac's extensive use of detail, especially the detail of objects, to illustrate the lives of his characters made him an early pioneer of literary realism. |
| Alguns viajantes japoneses também encontraram máquinas automáticas que vendem itens patrióticos russos | Some Japanese travelers also noticed vending machines selling patriotic Russian kitsch |
| Monges budistas viajantes levaram métodos de cristalização de açúcar para a China. | Buddhist monks, as they travelled around, brought sugar crystallization methods to China. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| Excluem se os transportes dos viajantes nas economias que estão a visitar , se esses transportes forem fornecidos por transportadores não residentes na economia visitada , assim como o transporte internacional de viajantes , os quais estão , em ambos os casos , abrangidos pelos serviços de transportes de passageiros . | Excluded are transportation of travellers within the economies that they are visiting , where such transportation is provided by carriers not resident in the particular economy being visited , as well as the international carriage of travellers , both of which are covered in passenger services under transportation . |
| Os detalhes finais dos dois navios foram deixados para designers em dois metros para que os navios diferenciem em detalhes de desenho do casco e estrutura concluída. | Final details of the two ships were left to designers at the two yards so that the ships differed in details of hull design and finished structure. |
| A maioria dos viajantes chega de avião o aeroporto principal é o Aeroporto de Shin Chitose, em Chitose, logo a sul de Sapporo. | Most travelers to the island arrive by air the main airport is New Chitose Airport at Chitose, just south of Sapporo. |
| Aplicável a todo o quadro , com excepção dos itens seleccionados ( ver detalhes do quadro ) . | Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) . |
| Alexey Sidorenko escreveu sobre isso em detalhes no seu artigo 'A Revolta dos Hamsters.' | Alexey Sidorenko wrote about this in detail in his article 'The Revolt of the Net Hamsters.' |
| Nenhuns detalhes de ficheiro | No file details |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Detalhes do pagamento 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Não sei os detalhes. | I don't know the details. |
| Dê me os detalhes. | Give me the details. |
| Eu quero os detalhes. | I want details. |
| Quero saber os detalhes. | I want to know the details. |
| Preciso saber mais detalhes. | I need to know more details. |
| Foque se nos detalhes. | Focus on the details. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
| Esses detalhes são irrelevantes. | These details are irrelevant. |
| Conte me os detalhes. | Tell me the details. |
| Os detalhes são confidenciais. | The details are confidential. |
| Aqui estão os detalhes. | Here are the details. |
| Tom não deu detalhes. | Tom didn't give details. |
Pesquisas relacionadas : Viajantes Internacionais - Viajantes Legítimos - Viajantes Domésticos - A Maioria Dos Viajantes Frequentes - Detalhes Dos Requisitos - Detalhes Dos Participantes - Detalhes Dos Mesmos - Detalhes Dos Requisitos - Detalhes Dos Serviços - Detalhes Dos Produtos - Detalhes Dos Custos - Bona Fide Viajantes - Verificação De Viajantes
