Tradução de "detecção automática de endereços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suporte para atribuição automática de endereços numa rede IPv6, podendo ser omitido o servidor de DHCP a que estamos habituados no IPv4. | If it does get a response from a router, there will be network information inside that is needed to create a globally unique address. |
| Esta segunda razão entretanto é mitigada por recursos como política de grupo do Active Directory ou detecção de proxy automática ou via DHCP. | This second reason however is mitigated by features such as Active Directory group policy, or DHCP and automatic proxy detection. |
| Livro de Endereços | Contacts Address Book |
| O dispositivos de detecção automática devem indicar , através de um sinal visual ou auditivo , ou de uma mensagem num visor , se classificam a nota verificada como genuína ou não . | Auto detection devices shall indicate , by means of a visible or audible signal , or a text display , whether the checked banknote is found to be genuine or not . |
| Livro de endereços Rubrica | Rubrica Addressbook |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO | ANNEX CONTACT ADDRESSES |
| Calculadora de Endereços IP Gip | Gip IP Address Calculator |
| Gestão de contactos e endereços | Manage contacts and addresses |
| ANEXO 8 Endereços de contacto | ANNEX 8 Contact addresses |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Ferramentas de Correcção Automática | Auto Correction Tools |
| Formatação automática | Auto format |
| Actualização automática | Automatic update |
| Gravação automática | Autosave |
| Correcção Automática | Auto Correction |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas. | This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving. |
| 2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Carregue este ficheiro no 'plugin' com o botão de Contorno Preto. O 'plugin' irá processar uma detecção automática dos pixels queimados e presos. Estes ficarão realçados nas áreas de antevisão do painel de controlo. | Load this file to the widget using the Black Frame button. The toll will process an automatic detection of Hot and Stuck Pixels. They will be highlighted in the control panel preview areas. |
| Geração automática de meta dados | Automatic metadata generation |
| Uma máquina automática de Lego! | A Lego vending machine! |
| Criação Automática de Álbuns de Destino | Automatic Destination Albums Creation |
| Knoppix é uma distribuição GNU Linux baseado no Debian e gravado num CD de arranque, dotado de um sistema de detecção automática de hardware , suporte para vários dispositivos gráficos, de som, SCSI, USB e outros periféricos. | Knoppix, or KNOPPIX ( ), is an operating system based on Debian designed to be run directly from a CD DVD (Live CD) or a USB flash drive (Live USB), one of the first of its kind for any operating system. |
| Quando o link local de bloco de endereços IPv4 foi reservado, não existiam normas para os mecanismos de autoconfiguração de endereços. | When the link local IPv4 address block was reserved, no standards existed for mechanisms of address autoconfiguration. |
| Activar indentação automática | Enable automatic indentation |
| Activar indentação automática | Enable adaptive indentation |
| Activar indentação automática | Enable smart indentation |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Livro de endereços simples e fácil de usar | Simple and easy to use addressbook |
| Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single. | Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition. |
| Activar a gravação automática de ficheiros | Enable files autosave |
| Verificar memória Verificar endereços Helgrind | Memcheck Addrcheck Helgrind |
| Informação disponível nos seguintes endereços | Information is available at the following websites |
| A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística . | A detection that uses this method is said to be heuristic detection. |
| E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total. | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Activar gravação automática ficheiros | Enable files autosave |
| Activar a indentação automática | Enable automatic indentation |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Agora sobre os algoritmos de detecção. | Now on to the detection algorithms. |
| Aquela máquina de venda automática está quebrada. | That vending machine is out of order. |
| Unidade de Gerenciamento de Memória ou MMU (do inglês Memory Management Unit ) é um dispositivo de hardware que traduz endereços virtuais em endereços físicos. | A memory management unit (MMU), sometimes called paged memory management unit (PMMU), is a computer hardware unit having all memory references passed through itself, primarily performing the translation of virtual memory addresses to physical addresses. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
Pesquisas relacionadas : Detecção Automática - Detecção Automática - Detecção Automática - Detecção Automática - Detecção Automática De Incêndio - Sistema De Detecção Automática - Questões Endereços - Endereços Pai - Vista Endereços - Apenas Endereços - Intervalo De Endereços - Validação De Endereços - Ficheiro De Endereços - Cidade De Endereços
