Tradução de "detecção radar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detecção - tradução : Radar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

WiFi Radar
WiFi Radar
Estes instrumentos, que incluíam o Shuttle Imaging Radar A (SIR 1), realizaram com sucesso a detecção das fontes da Terra, qualidade ambiental do oceano e condições climáticas.
These instruments, including the Shuttle Imaging Radar A (SIR A), successfully carried out remote sensing of Earth's resources, environmental quality, and ocean and weather conditions.
Não era um verdadeiro radar Doppler, e sim utilizava a menos eficiente técnica de detecção por envelope similar à usada em alguns radares ocidentais dos anos 1960.
It was not a true Doppler radar but instead utilized the less effective envelope detection technique, similar to some radars on Western fighters of the 1960s.
O radar quebrou.
The radar broke.
O novo radar era mais confiável e tinha um alcance de detecção de aproximadamente 65 km contra alvos do tamanho de um caça (25 km no modo look down ).
The new radar was more reliable and a had maximum detection range of about 65 km against a fighter sized target (25 km in look down mode).
Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S.
That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands.
16 de agosto de 1956 Após os protestos soviéticos dos sobrevôos do U 2, Richard Bissell conduz a primeira reunião sobre a redução das áreas de detecção radar do U 2.
Timeline Major events in the development and operation of the A 12 and its successor, the SR 71, include 16 August 1956 Following Soviet protest of U 2 overflights, Richard M. Bissell, Jr. conducts the first meeting on reducing the radar cross section of the U 2.
Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction).
The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine.
Posteriormente, entrou em serviço o radar RDI (Radar Doppler), muito mais capaz que seu antecessor.
The Radar Doppler Impulse (RDI) built by Thales for the Mirage 2000C entered service in 1987.
Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte.
Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
Eles não estão no meu radar.
They're not on my radar.
isto escapa completamente à tela do radar.
It completely passes below the radar screen.
Realmente não estava na tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.
Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! There's a speed camera.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
Ele então começou a trabalhar em Cambridge no Laboratório Cavendish para ajudar a construir o maior magnetron do mundo, um dispositivo inventado por dois cientistas britânicos, em 1940 que geraram intensas microondas para a detecção por radar.
He then began working at Cambridge's Cavendish Laboratory to help construct the world's largest magnetron, a device invented by two British scientists in 1940 that generated intense microwaves for radar detection.
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
Público Detecção precoce, resposta precoce.
Audience Early detection, early response.
Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Veja também Transceiver TCAS Secondary surveillance radar DCC RFID
Motorsport Transponders are used in motorsport for lap timing purposes.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Não é feita detecção ou correcção.
No detection or correction.
Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.
Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
Data for U.S. Navy P 3C only.
Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar.
AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit.
Mapeamento com radar A sonda americana Magellan foi lançada em 4 de maio de 1989, com a missão de mapear a superfície de Vénus com radar.
The United States' Magellan probe was launched on 4 May 1989, with a mission to map the surface of Venus with radar.
RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar.
And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.
Esta eleição histórica tem estado no radar dos blogueiros há meses.
This historic election has been on bloggers' radars for months.
É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar.
This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar.
Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.
E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim.
And if you're a radar, that's a really bad job.
O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão.
The radar cannot be used in alert or evasion mode.
Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar.
Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems.
Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis.
Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar.
O radar é encontrado em aviões e aeroportos e utiliza ondas eletromagnéticas.
W. Au, R. Fay, and A. Popper (eds.
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.

 

Pesquisas relacionadas : Detecção Por Radar - Radar - Radar Tridimensional - Radar Naval - Radar Meteorológico - Alvo Radar - Beacon Radar - Radar Imageador - Radar Reflexão - Retorno Radar - Radar Gama - Empastelamento Radar - Aerotransportado Radar